Results, が

Showing results 31876-31900:

サラSARAはha母親hahaoyaのno死後shigo数週間shuukan元気genkiがgaなかったnakatta。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラSARAはha祖父母sofuboがga昔話mukashibanashiをwoくどくどとkudokudotoしゃべるshaberuのnoをwo聞くkikuとtoうんざりunzariするsuru。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
さらにsarani十年nenがgaまたたく間にmatatakumani過ぎてsugite行ったitta。
Another ten years went by quickly.
さらにsarani時間jikanがgaたつtatsuとtoこれらのkorerano「クリオールKURIOORU」はha独立dokuritsuしたshita言語gengoになったninatta：すなわちsunawachi、スペイン語SUPEINgo、フランス語furansugo、イタリア語ITARIAgo、などnadoであるdearu。
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
さらにsarani三人のno乗客joukyakuがgaバスBASUにni乗ったnotta。
Three more passengers got on the bus.
さらに困ったことにsaranikomattakotoniはha、雨ameがga降り出したfuridashita。
To make matters worse, it began to rain.
さらに困ったことにsaranikomattakotoni、恐ろしいosoroshii嵐arashiのno来るkuru気配kehaiがgaあったatta。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
さらにsarani研究kenkyuuすればsurebaそのsono理論rironがga正しいtadashiiことkotoがgaわかるwakaruだろうdarou。
Further study will prove that the theory is right.
さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha、雪yukiがga降り始めたfurihajimeta。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことにsaraniwaruikotoni彼kareのno妻tsumaがga病気になってbyoukininatteしまったshimatta。
To make matters worse, his wife fell ill.
さらに悪いことにsaraniwaruikotoni雨ameがga降り始めたfurihajimeta。
To make matters worse, it began to rain.
さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha雨ameがgaふりだしたfuridashita。
To make matters worse, it began to rain.
さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha、雪yukiがga降ってfutteきましたkimashita。
To make matters worse, it began snowing.
さらに悪いことにsaraniwaruikotoni、彼kareのno母hahaがga病気になったbyoukininatta。
To make matters worse, his mother became ill.
さらに悪いことにsaraniwaruikotoni、激しくhageshiku雷kaminariがga鳴りnari始めたhajimeta。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.
さらにsaraniまたmata、そのsono話hanashiにはnihaもうひとつmouhitotsuのno側面sokumenがgaあるaru。
Again, there is another side to the story.
さらにsaraniインド洋indoyouのnoモルジブMORUJIBU諸島shotouのno中nakaにはniha、完全にkanzenni水没suibotsuするsuru島shimaもmo出るderuことkotoがga予想yosouされるsareru。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにsaraniいっそうissouよいyoiことkotoはha、そのsono家ieにはniha美しいutsukushii庭niwaがgaあるaruことkotoだda。
What is still better is that the house has a beautiful garden.
さらにsarani、夫婦fuufuのno関係kankeiにもnimo変化henkaがga起こっているokotteiru。
In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
さらにsarani、人類jinruiのno最善saizenのno努力doryokuがga神々kami々のno宇宙uchuu的teki御業gogyouをwo補助hojoするsuruのにnoni必要hitsuyouであったdeatta。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
さらにsarani、絵画kaigaのno一般的なippantekina意味imiがga明確meikakuであるdearuようにyouni見えるmieru場合baaiにはniha、そのsono内容naiyouをwo正確にseikakuni解読kaidokuするsuruことkotoはha疑わしいutagawashiiのnoであるdearu。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
さらにsarani、おo年寄りtoshiyoriがga互いにtagaini交流kouryuuしshi、アメリカAMERIKAのno生活seikatsuのno中nakaでde何時までもmademo積極的にsekkyokutekini参加sankaしていられるshiteirareruようにyouni、多くookuのno団体dantaiがga結成kesseiされているsareteiru。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
サラダSARADAのnoドレッシングDORESSHINGUはhaイタリアンITARIANがgaいいiiですdesu。
I want Italian dressing on my salad.
サラダオイルSARADAOIRUがga残っていないnokotteinai。
There's no salad oil left.
サメSAMEがgaそのsono男otokoのno足ashiをwo噛み切ったkamikitta。
A shark snapped the man's leg off.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary