Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 3201-3225:

仕事ぶりshigotoburiはhaあんまりanmariよくないyokunaiとtoいうiuことkotoもmoわかっているwakatteiru。
I also know the job won't be very well done.
仕事shigotoはha八時jiまでmadeにはniha終わるowaruだろうdarou。
The work will be finished by 8 o'clock.
仕事shigotoはha８時jiまでmadeにはnihaおわるowaruだろうdarou。
The work will be finished by 8 o'clock.
仕事shigotoにni遅れるokureruなna。
Don't be late for work.
仕事shigotoがga等しければhitoshikereba給料kyuuryouもmo等しくhitoshikuなければnakerebaならずnarazu、そうでないsoudenai場合baaiにはniha、そのsono悪習akushuuをwoどんなにdonnaniしてshiteでもdemo阻止soshiしshiなければならないnakerebanaranai。
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
仕事shigotoがga終わったowattaのでnode彼kareはha満足manzokuそうsouだったdatta。
His work done, he appeared to be satisfied.
残念ながらzannennagara今夜kon'yaのno会合kaigouにはniha出席shussekiできませんdekimasen。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
残念ながらzannennagara、完全雇用kanzenkoyouはhaもうmou当然の事touzennokotoでdeはhaなくなっているnakunatteiru。
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
残念ながらzannennagara、ごgo提案teianをwoおo受けukeするsuruことkotoはhaできませんdekimasen。
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
残りnokoriをwo小銭kozeniでdeいただきましょうitadakimashou。
I'd like to be paid the balance in change.
山yamaでdeはhaいくらikura注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be careful in the mountains.
三人寄れば文殊の知恵三nin'yorebamonjunochieってtte言うiuだろdaro。みんなminnaでde考えればkangaereba、いいii案anがga浮かぶukabuかもしれないkamoshirenaiよyo。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
三時sanjiでdeどうdouでしょうかdeshouka。
Would three o'clock be all right?
皿saraはha半時間hanjikanでde洗えますaraemasu。
The dishes can be washed in half an hour.
桜sakuraはha４月shigatsuにni咲くsakuでしょうdeshou。
The cherry blossoms will be out in April.
桜sakuraがga咲くsakuにはniha季節kisetsuがga早hayaすぎるsugiru。
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.
昨晩sakubanのno火事kajiはha放火houkaとto断定danteiされたsareta。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨日kinou彼女kanojoはha荷造りnizukuriをwo終えたoetaのでnode、今朝kesa早くhayaku用意youiがgaできていたdekiteita。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日kinouのno敵tekiがga今日kyouのno友tomoになるninaruことkotoもmoあるaru。
An enemy yesterday can be a friend today.
作曲sakkyokuをwoするsuruにはniha創造力souzouryokuにni富んでいtondeiなければならないnakerebanaranai。
You must be creative in composing a piece of music.
財布saifuのno紐himoをwo締めshimeなくてはいけないnakutehaikenai。
We have to be careful with expenses.
罪を犯したtsumiwookashitaならnara、罰せられbasserareなければならないnakerebanaranai。
If you commit a crime, you must be punished.
罪にtsumini比例hireiしてshite罰するべきsurubekiだda。
The punishment should be in proportion to the crime.
裁判所saibanshoはhaそのsono料金ryoukinをwo支払うshiharauようにyouni命じたmeijita。
The court decreed that the charge be paid.
裁判官saibankanはha傍聴人bouchoujinにni静寂seijakuにniするsuruようにyouni命じたmeijita。
The judge charged the audience to be silent.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary