Results, から #conj

Showing results 3201-3225:

外sotoはha寒いsamuiからkara中nakaにni入りhairiなさいnasai。
Come inside because it's cold outside.
外sotoはha寒いsamuiからkaraオーバーOOBAAをwo着たkita方がいいhougaii。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
外sotoはha寒いsamuiからkara、レインコートREINKOOTOをwo着るkiruべきbekiだda。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
外sotoからkaraのno圧力atsuryokuがgaますますmasumasu激しくhageshikuなってnatteきているkiteiru。
External pressure grows ever more intense.
外sotoからkaraならnara撮ってtotteもmoかまいませんkamaimasen。
It's OK to take a picture from the outside.
階段kaidanからkara落ちてochite背中senakaをwo強くtsuyoku打ちましたuchimashita。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
開拓者kaitakusha達tachiはha現地人genchijinたちtachiからkara毛皮kegawaをwo物々交換butsubutsukoukanでde手に入れたteniireta。
The colonists bartered with the natives for fur.
海洋kaiyou研究kenkyuuのno未来miraiをwo過去kakoのno研究kenkyuuからkara判断handanするsuruにni、多くookuのnoすばらしいsubarashii発見hakkenがgaこれからkorekaraもmo期待kitaiできるdekiru。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海戦kaisenにni先立ってsakidatte出港shukkouしたshitaからkaraにはniha、乗組員norikumiinがga船funeにni慣れるnareru時間jikanがgaないnaiことkotoがga、しばしばshibashibaあるaruものmonoだda。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
海岸kaiganからkara約yaku１マイルMAIRU沖okiにni漁船gyosenがga見えたmieta。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
海umiにni面したmenshita都市toshiでde、隣のtonarinoもっとmotto有名なyuumeina都市toshi、ドーヴァー,DOOVUAAからkaraはha、海岸kaiganをwo１３キロKIROほどhodo北kitaにni寄ったyottaところtokoroにni位置ichiしていますshiteimasu。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.
海umiからkara太陽taiyouがga昇ったnobotta。
The sun rose from the sea.
海umiからkaraのno風kazeはha湿っているshimetteiru。
Winds from the sea are moist.
改革者kaikakushaたちtachiはha支配shihai層souからkaraのnoあらゆるarayuru非難hinanにniさらされたsarasareta。
The reformers were subject to every attack from the Establishment.
怪我kegaをwoしないshinaiうちuchiからkara泣き叫ぶnakisakebuなna。
Don't scream before you get injured.
壊れたkowareta窓madoからkara冷たいtsumetai風kazeがga吹き込んでfukikonde寒かったsamukatta。
Cold blasts from the broken window chilled us.
社会shakaiはha個人kojinからkara成り立っているnaritatteiru。
The community is made up of individuals.
会社kaishaはhaそのsonoプロジェクトPUROJEKUTOからkara手をひいたtewohiita。
The company drew back from the project.
会社kaishaはha、お客様okyakusamaからkaraのno苦情kujouがga一番ichiban多いooi停電teidenのno問題mondaiにni取り組みましたtorikumimashita。
The company went after its no. 1 customer gripe: power outages.
会社kaishaのno仕事shigotoがga終わってowatteからkara、私たちwatashitachiはhaよくyoku新宿shinjukuのno喫茶店kissatenでde会ったatta。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会合kaigouはha午後gogo三時からkara始まるhajimaru。
The meeting will commence.
会合kaigouはha３時jiからkara始まりますhajimarimasu。
The meeting begins at three.
会議kaigiはha６時jiからkara始まりますhajimarimasu。そしてsoshite夕食yuushokuはha７時jiにni出されますdasaremasu。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
我々warewareはha裏口uraguchiからkara部屋heyaにni入ったhaitta。
We entered the room by the back door.
我々warewareはha雷雨raiuからkara避難hinanしたshita。
We took cover from the thunder shower.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary