Results, には #adv

Showing results 3201-3225:

合衆国gasshuukokuにはniha、５０のno州shuuがgaあるaru。
There are fifty states in the United States.
高齢者koureishaにはniha不自由fujiyuuのnoないnai生活seikatsuをwo保証hoshouすべきsubekiだda。
The elderly should be well provided for.
高校生koukouseiのno中nakaにはniha本屋hon'yaをwoぶらついてburatsuite漫画mangaをwo読むyomuものmonoもmo多いooi。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校koukou時代jidaiにはniha、日記をつけていたnikkiwotsuketeita。
I used to keep a diary when I was at high school.
高いtakai食事shokujiもmo睡眠不足suiminfusokuのno埋め合わせumeawaseにはnihaなりませんnarimasen。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
講義kougiはha難しくてmuzukashikute私watashiにはniha理解rikaiできないdekinai。
The lecture was above me.
講演者kouenshaはha自分jibunのno論題rondaiがgaわかっていなかったwakatteinakattaしshi、話hanashiもmoうまくなかったumakunakatta、手短にtemijikani言うiuとto、彼kareにはnihaがっかりgakkariさせられたsaserareta。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
講演kouenにはniha多数のtasuuno出席者shussekishaがgaあったatta。
A lot of people came to the lecture.
行動koudouにはnihaもっとmotto気をつけkiwotsukeなさいnasai。
Be more careful in your actions.
行政機関gyouseikikanにはniha非常にhijouni厳格なgenkakuna階級kaikyuu制度seidoがgaあるaru。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行くikuべきbekiかka、今imaいるiruところtokoroにniとどまるtodomaruべきbekiかka、私watashiにはniha分からないwakaranai。
I don't know whether to go away or to stay where I am.
荒廃kouhaiのnoあとatoをwo見るmiruとto戦争sensouのno意味imiがga彼kareにはnihaしみじみとshimijimito感じられたkanjirareta。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
港minatoにはniha、たくさんtakusanのno船funeがgaあるaru。
There are many ships in the harbor.
洪水kouzuiはhaかつてkatsuteはhaこのkono地方chihouにはniha宿命shukumeiであったdeatta。
Previously, floods were fate for the region.
更にsarani悪いwaruiことkotoにはniha、雨ameがga激しくhageshiku降り出したfuridashita。
To make matters worse, it began to rain heavily.
慌てなくてawatenakute良いyoiですdesuよyo。そのsonoことkotoをwoじっくりjikkuri考えるkangaeruにはniha２、３日nichi必要hitsuyouでしょうdeshou。
Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it.
広場hirobaにはniha数百人ninのno人hitoがgaいたita。
There were several hundred people in the plaza.
幸福koufukuにはniha健康kenkouがga不可欠fukaketsuですdesu。
Health is indispensable to a happy life.
幸福なkoufukuna人生jinseiにはniha健康kenkouがga不可欠fukaketsuですdesu。
Health is indispensable to a happy life.
幸福koufukuでなければdenakereba富tomiにはnihaほとんどhotondo価値kachiはhaないnai。
Riches amount to little without happiness.
工場koujou労働者roudoushaのno家族kazokuにはniha学校gakkou、病院byouin、店miseなどnadoがga必要hitsuyouなのでnanode、こうしたkoushita必要hitsuyouをwo満たすmitasuためにtameniさらにsarani多くookuのno人々hitobitoがgaやってくるyattekuru。かくしてkakushite、都市toshiがga出来てdekiteくるkuruのnoであるdearu。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
工場koujouはha住宅juutaku地域chiikiにはnihaふさわしくないfusawashikunai。
A factory is not suitable for a residential district.
工場koujouにはniha多くookuのno人hitoがga雇われていたyatowareteita。
Many men were hired at the factory.
口先のうまいkuchisakinoumai人hitoにはnihaだまされdamasareやすいyasui。
People are likely to be deceived by a smooth talker.
口kuchiのno中nakaにはniha蜜mitsu、心kokoroのno中nakaにはniha毒doku。
Honey in the mouth and poison in the heart.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary