Results, よ

Showing results 3201-3225:

あんなanna四面楚歌shimensokaのno状態joutaiでde、彼kareよくyoku仕事shigotoしてられるshiterareruよyoなna。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
あんなにannani興奮koufunするsuru野球yakyuuのno試合shiaiはha見たmitaことがなかったkotoganakattaよyo。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなにannaniかかとkakatoのno高いtakai靴kutsuはいてたらhaitetara、すぐにsuguni捻挫nenzaしshiちゃうchauよyoなna。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにannaniおろおろorooroしshiちゃってchatte恥ずかしい恥zukashiiったらありゃしないttaraaryashinai。馬鹿bakaみたいmitaiだったdattaわwaよyo。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
アンタANTAはha私watashiがga三〇才saiのnoときtokiのno子koだdaよyo。
You came when I was thirty.
あれareはha本当にhontouniつらかったtsurakattaよyo。
It was so hard, I tell you.
あるaru部分bubunはha部下bukaにniやらせばyarasebaいいiiんnだdaよyo。
You could always hand off some of the work to the junior staff.
ある意味ではaruimideha、君のkimino友人yuujinがga言ったittaことkotoはha本当hontouだdaよyo。
In a way, what your friend has said is true.
ありがとうarigatou。おo店miseがgaひけたらhiketara、僕bokuのno家ieでdeもうmou１杯飲もうnomouよyo。
Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.
アラスカARASUKAでdeはha、自然現象shizengenshouのno「オーロラOORORA」がga見られるmirareruんですndesuよyoねne。
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?
あらara、普通のfutsuuno食事shokujiよyo。
Oh, just the usual stuff.
アメリカ人AMERIKAjinがga貿易赤字bouekiakajiをwo累積ruisekiしたshitaのnoはha、限度を超えたgendowokoetaぜいたくzeitakuをwoしたshitaからkaraですdesuよyo。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
アメリカAMERIKA経済keizaiはha順調junchouですdesuよyo。
The U.S. economy is in good health.
アメリカAMERIKA経済keizaiはhaしっかりshikkariしていますshiteimasuよyo。
The American economy is in solid shape.
アメリカAMERIKAのno対外taigai債務saimuはha５０００億ドルDORUをwo突破toppaしshiましmashiたtaよyo。
America's foreign debt shot past $500 billion.
あまりamari無理muriするsuruなnaよyo。
Don't work yourself too hard.
あまりamari調子がよくchoushigayokuなさそうnasasouだdaよyo。今日kyouはha仕事shigotoにni行ってitteはhaだめdameだda。
You don't look very well. You had better not go to work today.
あんまりanmari心配shinpaiするsuruとto禿げるhageruよyo。
If you worry too much, you'll go bald.
あまりamari食べ過ぎないtabesuginaiようにしyounishiなさいnasaiよyo。
Be sure not to eat too much.
あまりamari根を詰めるnewotsumeruのnoはha体karadaにni良くないyokunaiよyo。
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
あまりamari強気tsuyokiになるninaruなnaよyo。
Don't press your luck, kid.
あまりamari遠くtookuへhe行ってitteはhaいけないikenaiよyo。
Don't go too far afield.
あぶく銭abukuzeniをwo稼ごうkasegouとするtosuru開発kaihatsu業者gyoushaたちtachiよyo。
They're some developers who aim to make a fast buck!
あのano連中renchuuにはniha近づいてchikazuiteはhaいけないikenaiよyo。
You must steer clear of that gang.
あのano問題mondaiにはniha参ったmaittaよyo。
That problem has really got me.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for よ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary