Results, all-you-can-eat

Showing results 3201-3225:

ハンバーガーHANBAAGAAばかりbakari食べているtabeteiruとto、栄養eiyouがga偏るkatayoruよyo。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
パンツPANTSUとtoブラジャーBURAJAA以外igaiはha全部zenbu脱いでnuideくださいkudasai。
Please take off all your clothes except your underpants and bra.
ハワイHAWAIでdeはha１年中nenchuu海水浴kaisuiyokuがga楽しめるtanoshimeru。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
はるばるharubaru来てkiteくれてkureteありがとうarigatou。
It was nice of you to come all the way.
はるばるharubaru来てkiteいただいてitadaiteありがとうございますarigatougozaimasu。
I appreciate your coming all the way.
はるばるharubaru彼女kanojoにni会いaiにni行ったittaがga、家ieにniいないinaiことkotoがgaわかったwakatta。
I went all the way to see her only to find her away from home.
はるばるharubaru会いaiにni来てkite下さってkudasatte本当にhontouniありがとうarigatou。
It was nice of you to come all this way to see me.
はるばるharubaruおいでoideいただいてitadaite深くfukaku感謝kanshaいたしますitashimasu。
I deeply appreciate your coming all the way.
パリPARI中chuuのno人hitoがga戸外kogaiにni出ているdeteiru。
All the Parisians have gone outdoors.
バブルBABURUのnoときtokiにniあのano土地tochiをwo売ってutteおけばokeba大損oosonしなかったshinakattaのにnoni。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
パトロール・カーPATOROORU/KAAはha、違反ihanのnoスピードSUPIIDOをwo出してdashite走っていたhashitteitaスポーツ・カーSUPOOTSU/KAAをwo追ったottaがga、結局kekkyoku無駄mudaだったdatta。
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.
バターBATAAをwo全部zenbu使ってtsukatteしまったshimattaのno。
You've run through all the butter?
パターソンPATAASON博士hakase：とんでもないtondemonai。ココ.KOKOがgaゴリラGORIRAはha利口rikouでde手話shuwaをwo覚えられるoboerareruことkotoをwo私たちwatashitachiにni教えてoshieteくれましたkuremashita。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
バスBASUはhaたいへんtaihen混んでいたkondeitaのでnode駅ekiまでmadeずっとzutto立ち通しtachitooshiだったdatta。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
バスBASUのno便binがgaなかったnakattaのでnode、私たちwatashitachiはha駅ekiまでmadeずっとzutto歩かarukaなければならなかったnakerebanaranakatta。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.
バスBASUにni空席kuusekiがgaなかったnakattaのでnode、駅ekiまでmadeずっとzutto立ちづめtachizumeだったdatta。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.
バスBASUがga時にtokini通るtooruことkotoをwo除いてnozoiteはha全くmattaku静かshizukaだったdatta。
All was quiet except that buses sometimes ran.
バスBASUがgaがけgakeからkara転落tenrakuしshi、乗っていたnotteita１０名mei全員zen'inがga死亡shibouしたshita。
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
ばかげたbakageta考えkangaeにもnimoほどがあるhodogaaru。
Of all the silly ideas!
ハイジャックHAIJAKKU防止boushiのnoためtame機内kinai持ち込みmochikomi手荷物tenimotsuのno検査kensaがga厳重genjuuだda。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
パーティーPAATEIIのno準備junbiはha兄aniがga全部zenbuやってyatteくれたkureta。
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーPAATEIIでdeはha、子供たちkodomotachiはha皆mina寝ずnezuにni起きていてokiteite行儀gyougiよくyoku振る舞ったfurumatta。
All the children sat up and behaved themselves at the party.
バースデーケーキBAASUDEEKEEKIのnoろうそくrousokuをwo一度に一doni吹きfuki消しkeshiなさいnasai。
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
のんびりnonbiriとしたtoshita生活seikatsuでde、時間jikanにni縛られないshibararenai生き方ikikataがgaできればdekirebaなna。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
のぞみnozomi号gouはha日本nipponのnoすべてのsubeteno列車resshaのno中nakaでde一番ichiban速いhayai。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary