Results,

Showing results 32076-32100:

これらのkorerano口座kouzanikinga多くooku入りhairi過ぎてるsugiteru
There's too much money in these accounts.
これらのkorerano建物tatemonoha応急oukyuuno修理shuuriga必要hitsuyouですdesu
These buildings need temporary repairs.
これらのkoreranokutsuha大きookisaha違うchigaugakatachiha違わないchigawanai
These shoes vary in size, but not in shape.
これらのkorerano感染kansenbyouhaミルクMIRUKUno汚染osenga原因gen'inだったdatta
These infections were caused by contaminated milk.
これらのkoreranoehachichigawatashini残したnokoshitaものmonoda
These paintings were handed down to me from my father.
これらのkoreranoedeどれかdoreka気にいるkiniiruものmonogaありますarimasuka
Would you like some of those pictures?
これらのkoreranoリンゴRINGOwo運ぶhakobuためtamenoカゴKAGOgaほしいhoshii
I want a basket in which to carry these apples.
これらのkoreranoりんごringohaajigaよいyoi
These apples taste good.
これらのkoreranoラケットRAKETTOnoうちuchiどれdoregakimiのですnodesuka
Which of these rackets is yours?
これらのkoreranoものmonogaバランスBARANSUnoとれたtoreta食事shokujiwo構成kouseiするsuru
These things constitute a balanced meal.
これらのkoreranoプロセスPUROSESUnoどれもdoremo意識ishikiされていないsareteinaitoいうiuことkotowo強調kyouchouするsuruことkotogaもっとも重要mottomojuuyouであるdearu
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
これらのkoreranoたび重なるtabikasanaru失敗shippaidekareno大望taibougaくじけたkujiketa
His ambition was blasted by these repeated failures.
これらのkoreranoすべてのsubeteno現象genshouwo説明setsumeiするsuruにはnihaまったくmattakuno異なるkotonaruパラダイムPARADAIMUwo立てるtateru必要hitsuyougaあるaru
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
これらのkoreranoストラテジーSUTORATEJIIgaエメットEMETTO理論rironto抵触teishokuするsuruかもしれないkamoshirenaitoいうiunoga彼らのkarerano仮説kasetsuであるdearu
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
これらのkoreranoオレンジORENJIhaajigaよいyoi
These oranges taste good.
これらのkorerano2つfutatsuno分子bunshiga異なったkotonattaスピードSUPIIDOde動いているugoiteiruことkotowo示すshimesuだけdakedeha不十分fujuubunであるdearu
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
これらのkorerano2つfutatsuno定数teisuuno関係kankeini介入kainyuuするsuruほかのhokano要素yousogaあるaruかもしれないkamoshirenai
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらkoreraすべてのsubetenoケーキKEEKInonakadewatashihaこれkorega一番ichiban好きsukida
Of all these cakes I like this one best.
これらkoreragaカイコKAIKOgaそのsonohawo常食joushokuとするtosurukiですdesu
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらkorera2つfutatsunoeno違いchigaigaわかりますwakarimasuka
Can you tell the difference between these two pictures?
これkoreよりよいyoriyoimonoga現れるarawareruだろうかdarouka
Will there ever be something better than this?
これkoreよりもyorimoサイズSAIZU小さいchiisaiものmonowoしちゃくshichakuしたいshitaiのですnodesuga
I'd like to try on one size smaller than this.
これkoremoまたmataおとうさんotousangaこっそりとkossorito悲しいkanashii事実jijitsuwo告げたtsugeta
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
これまでkoremade旅行会社ryokoukaishani勤めてtsutometeきたkitagaアフリカAFURIKAにはniha行ったokonattaことがないkotoganai
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
これまでkoremade日本nipponwo見物kenbutsuするsuru時間jikangaあまりamariありませんでしたarimasendeshita
I haven't had much time to see Japan.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary