Results, が

Showing results 32101-32125:

これまでkoremade我が社wagashaにniそうしたsoushitaシステムSHISUTEMUがgaなかったnakattaけどkedo、別にbetsuni違和感iwakanはhaないnaiよyo。
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.
これまでkoremadeはha民主党minshutouにni投票touhyouしたshitaものmonoだdaがga、これからkorekaraはha共和党kyouwatouにni乗りかえるnorikaeruつもりtsumoriだda。
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.
これまでkoremadeのnoところtokoroすべてsubeteがga順調junchouだda。
So far everything has been going well.
これまでkoremadeのnoところtokoro、探検隊tankentaiがgaどのdonoルートRUUTOをwo取ったtottaかkaについてnitsuiteはha、知らせshiraseがgaきていないkiteinai。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
今までimamadeはha民主党minshutouにni投票touhyouしたshitaものmonoだdaがga、これからkorekaraはha共和党kyouwatouにni乗り換えるnorikaeruつもりtsumoriだda。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
これほどkorehodo人々hitobitoをwo引き離すhikihanasuものmonoはhaなくnaku、これkoreほどhodoあなたanataがga陥りochiiriやすいyasuiものmonoもmoありませんarimasen。
Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.
これkoreはha話hanashiがgaあまりamariよyoすぎてsugite本当hontouではないdehanai。
This is too good to be true.
他のtano点tenでdeはha分別funbetsuのnoあるaru人hitoがga、このkono同じonaji屋根yane、あのano殆どhotondo幻想gensouになりninariつつあるtsutsuaru商品shouhinがga荷造りnizukuriをwoしてshite別のbetsuno国kuniへhe行くikuだけdakeでde自由にjiyuuni手に入るtenihairuとto信じるshinjiruようになるyouninaruのnoはhaどうしてdoushiteなnaのnoかka、と,toいうiuことkotoであるdearu。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
これkoreはha100万円enのno価値kachiがgaあるaru。
This is worth one million yen.
これkoreはha彼女kanojo自身jishinがga描いたegaita絵eですdesu。
This is a picture of her own painting.
これkoreはha彼女kanojoがga自分でjibunde作ったtsukutta人形ningyouだda。
This is a doll which she made herself.
これkoreはha彼女kanojoがga自分でjibunde作ったtsukuttaバッグBAGGUですdesu。
This is a bag of her own making.
これkoreはha彼女kanojoがga子供の頃kodomonokoroからkaraやって来たyattekitaことkotoだったdattaのだnoda。
This is something she has done since she was a child.
これkoreはha彼女kanojoがgaつけたtsuketa日記nikkiですdesu。
This is the diary which she kept.
これkoreはha彼女kanojoがgaそれsoreをwo書くkakuのにnoni使ったtsukatta鉛筆enpitsuですdesu。
This is the pencil that she used to write it.
これkoreはha彼女kanojoがgaそれsoreまでmadeにni読んだyonda中nakaでde一番ichiban面白いomoshiroi本honだったdatta。
This was the most interesting book that she had ever read.
これkoreはha彼女kanojoがgaいかにikani誠実seijitsuであるdearuかkaをwo良くyoku示しているshimeshiteiru。
This serves to show how honest she is.
これkoreはha彼自身karejishinがgaかいたkaita絵eだda。
This is the picture of his own painting.
これkoreはha彼らのkarerano仕事shigotoがgaしっかりshikkariしているshiteiruからkaraですdesu。
This is because their jobs are secure.
これkoreはha彼らkareraがga他のtano諸sho国民kokuminとto共通kyoutsuuしてshiteもっているmotteiruものであるmonodearu。
This is what they have in common with other peoples.
これkoreはha彼らkareraがga世界sekaiのno磁場jibaをwo使うtsukauことができなかったkotogadekinakattaからkaraでしょうdeshou。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これkoreはha彼らkareraがga子供の頃kodomonokoro住んでいたsundeita家ieですdesu。
This is the house in which they lived when they were children.
これkoreはha彼kareのno手紙tegamiだdaがga、署名shomeiがgaされていないsareteinai。
This is his letter, but it is not signed.
これkoreはha彼kareによってniyotteかかれたkakareta画gaですdesu。
This is a picture painted by him.
これkoreはha彼kareがga捕まえたtsukamaeta魚sakanaですdesu。
This is the fish he caught.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary