Results, で

Showing results 3226-3250:

彼kareはha拳kobushiでde私のwatashino顔面ganmenをwo殴ったnagutta。
He struck me in the face with his fist.
彼kareはha剣kenでde殺されたkorosareta。
He was killed with a sword.
彼kareはha健康上のkenkoujouno理由riyuuでde辞任jininをwo余儀なくされたyoginakusareta。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼kareはha健康上のkenkoujouno問題mondaiでde絶望zetsubouしていたshiteita。
He was in despair over health problems.
彼kareはha健康上のkenkoujouno問題mondaiでde仕事shigotoをwo中断chuudanしたshita。
He stopped working due to health concerns.
彼kareはha健康kenkouがga衰えotoroeつつあるtsutsuaruというtoiu理由riyuuでde辞職jishokuしshiたがっているtagatteiru。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼kareはha結婚披露宴kekkonhirouenでdeスピーチSUPIICHIをwoしたshita。
He made a speech at the wedding feast.
彼kareはha結構kekkouしぶといshibutoiねne。転んでkorondeもmoただtadaでdeはha起きぬokinu、いいii根性konjouしているshiteiruよyo。
He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
彼kareはha決心kesshinをwo下すkudasuのにnoni長くnagaku時間がかかるjikangakakaruとtoいうiuことkotoでde有名yuumeiだda。
He has a reputation for taking a long time to make a decision.
彼kareはha激怒gekidoでde張り裂けんharisakenばかりbakariだったdatta。
He was bursting with fury.
彼kareはha警察keisatsuでde拷問goumonをwo受けたuketa。
He was subjected to torture by the police.
彼kareはha経理部keiribuでde働いているhataraiteiru。
He is an accountant at the company.
彼kareはha経済keizai上jouのno理由riyuuでde計画keikakuをwo断念dannenしたshita。
He gave up the plan for economic reasons.
彼kareはha掲示板keijibanにniそのsonoビラBIRAをwoびょうbyouでde留めたtometa。
He stuck the notice on the board with tacks.
彼kareはha群衆gunshuuのno中nakaをwo力ずくchikarazukuでde進んでsusundeいったitta。
He muscled his way through the crowd.
彼kareはha熊kumaがga現れたarawaretaときtoki必死hisshiでde走ったhashitta。
He ran for his life when the bear appeared.
彼kareはha偶然guuzenこのkono古銭kosenをwo骨董品店kottouhintenでde見つけたmitsuketa。
He came across this old coin in an antique shop.
彼kareはha空路kuuroでde外国gaikokuにni行くikuことkotoについてnitsuite考えkangaeをwo変えたkaeta。
He has changed his mind about going abroad by air.
彼kareはha空路kuuroでdeアメリカAMERIKAへhe向けてmukete出発したshuppatsushita。
He left for America by air.
彼kareはha空腹kuufukuとto疲労hirouでde気を失ったkiwoushinattaがga、しばらくしてshibarakushite意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼kareはha空軍kuugunからkara離れてhanarete休暇kyuukaをwoとっているtotteiru時tokiはha、家族kazokuとto家ieでdeくつろぐkutsuroguのnoがga好きsukiだda。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
彼kareはha苦労kurouでdeいっぱいippaiのno一生isshouをwo送ったokutta。
He lived a life full of worries.
彼kareはha苦痛kutsuuでde頭atamaがgaどうdouかkaなっているnatteiru。
He's out of his mind with pain.
彼kareはha銀行家ginkoukaとしてtoshiteのno仕事shigotoをwoロンドンRONDONでde覚えたoboeta。
He learned his trade as a banker in London.
彼kareはha銀行ginkouでde働いていますhataraiteimasu。
He works in a bank.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary