Results, の #pn-adj

Showing results 3226-3250:

豊かさyutakasaのno配分haibunはha大dai問題mondaiだdaねne。
How to distribute abundance is a great problem.
豊かさyutakasaのno中nakaにniあってatteもmo餓死gashiするsuru人hitoがgaいるiruのnoはha残念なzannennaことkotoであるdearu。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
訪問者houmonshaはha通常tsuujou日本式nipponshikiのno家ieにni入るhairu前maeにni、靴kutsuをwo脱ぐnuguようにyouniとto求められますmotomeraremasu。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
訪ねてtazunete来たkitaのnoはha校長kouchou先生senseiそのsono人hitoでしたdeshita。
The visitor was none other than the principal.
砲撃hougekiはhaますますmasumasu激しくhageshikuなってnatteきたkitaのでnode、私たちwatashitachi、走ってhashitte地下室chikashitsuにni降りてoriteいったittaのnoよyo。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
法隆寺houryuujiはha世界sekai最古saikoのno木造mokuzou建築kenchikuであるdearu。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法律用語houritsuyougoのno大半taihanはha素人shiroutoにはnihaわかりにくいwakarinikui。
Much legal language is obscure to a layman.
法律上のhouritsujouno援助enjoをwo求めてmotometeそのsono弁護士bengoshiのnoところtokoroへhe行ったitta。
I went to the lawyer for legal help.
法律houritsuのno変更henkouでde、電子商取引denshishoutorihikiにおけるniokeruオンラインONRAIN販売hanbaiがga脅かされているobiyakasareteiru。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
法律houritsuのno観点kantenからするとkarasuruto、彼kareはha自由jiyuuだda。
From the standpoint of the law, he is free.
法律houritsuにni従うshitagauのnoはha我々warewareのno義務gimuだda。
It is our duty to obey the law.
法律houritsuにni従うshitagauのnoはhaみんなminnaのno義務gimuだda。
To obey the law is everyone's duty.
法律houritsuにni従うshitagauことkotoはha皆minaのno義務gimuだda。
To obey the laws is everyone's duty.
法廷houtei弁護士bengoshi達tachiはhaマフィアMAFYIAのnoボスBOSUのno用いるmochiiru黙秘mokuhi戦術senjutsuをwoかわすkawasuことができなかったkotogadekinakatta。
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
法廷houteiはha彼kareのnoそのsono殺人satsujin容疑yougiについてnitsuite無罪muzaiとしたtoshita。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷houteiはha彼kareにni有罪yuuzaiのno判決hanketsuをwo下したkudashita。
The court judged him guilty.
法廷houteiはha遺言状yuigonjouがga有効yuukouであるdearuとtoのno判決hanketsuをwo下したkudashita。
The court adjudged that the will was valid.
法学部hougakubuのno図書館toshokanでde仕事shigotoをwo見つけたmitsuketa。
He got a job at the Law Library.
法案houan通過tsuukaをwo推進suishinしているshiteiruロビイストROBIISUTOはha、運動undou資金shikinにni賄賂wairoのno金kinをwoまぎれこませましたmagirekomasemashita。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
法案houanはha激しいhageshii論争ronsouのnoのちnochi議会gikaiをwo通過tsuukaしたshita。
The bill was passed after a hard fight in the House.
法houのno目標mokuhyouはha正義seigiであるdearu。
The objective of law is justice.
法houのno尊重sonchouがga我々warewareのno社会shakaiのno基本kihonだda。
Respect for law is fundamental to our society.
法houにni従うshitagauのnoはha我々warewareのno義務gimuだda。
It is our duty to obey the law.
法houのnoもとmotoでdeはhaすべてのsubeteno人hitoはha平等byoudouだda。
All men are equal under the law.
方針houshinはha２つfutatsuのno意見ikenのno間maをwoあれこれarekoreとtoぐらついたguratsuita。
The policy fluctuated between two opinions.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary