Results, 一向に.THE

Showing results 3226-3250:

麻雀maajanはha世界sekaiでdeとてもtotemo有名なyuumeina、ゲームGEEMUのnoひとつhitotsuですdesu。
Mahjong is a game well-known all around the world.
麻雀maajanはha最もmottomo面白いomoshiroiゲームGEEMUのnoなnaかkaのnoひとつhitotsuですdesu。
Mahjong is one of the most interesting games.
魔女majo集会shuukaiでde悪魔akumaをwo召喚shoukanするsuru。
Her coven conjures the demons.
魔女majoのno女王joouはha死ぬshinu。
The queen of the witches is dead.
魔女majoはha哀れなawarena少女shoujoをwo呪ったnorotta。
The witch cursed the poor little girl.
魔王maouはha言ったitta。「俺oreがga負けるmakeruわっきゃねーwakkyaneeべbe。審判shinpanはha皆mina地獄jigokuにniいるiruのだnoda」。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王maouがga神kamiにni野球yakyuuでde勝負shoubuをwo挑んだidonda。
The devil challenged God to a baseball game.
翻訳者hon'yakushaはha、彼kareのno言っているitteiruことkotoをwo説明setsumeiするsuruのnoはha不可能fukanouだdaとtoわかったwakatta。
The translator found it impossible to explain what he meant.
翻訳hon'yakuをwo原文genbunとto比べてkurabeteみようmiyou。
Let's compare the translation with the original.
翻訳hon'yakuのno質shitsuがga良くyokuなったnatta。
The quality of translation has improved.
本hon論文ronbunでdeはhaダイアド・スタイルDAIADO/SUTAIRUというtoiu概念gainen、およびoyobi美術bijutsuにni与えataeたta影響eikyouをwo検討kentouしshiたいtai。
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
本命honmeiとto対抗馬taikoubaがga競り合ったseriattaお陰でokagede、ダークホースDAAKUHOOSUのno彼kareがga漁夫gyofuのno利riをwo得たetaってtteわけwakeだda。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
本末honmatsuをwo転倒tentouするsuruなna。
Don't put the cart before the horse.
本末honmatsuをwo転倒tentouしてshiteはhaいけないikenai。
Don't put the cart before the horse.
本物honmonoのno皮kawaをwo使うtsukau方houがga結局kekkyokuはha安くつくyasukutsukuだろうdarou。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
彼kareはha本物honmonoとto偽物nisemonoをwo区別kubetsuできないdekinai。
He can't tell the real thing from the fake.
本物honmonoとtoにせ物nisemonoをwo見分けるmiwakeruのnoはha困難konnanだda。
It is hard to discern between the true and the false.
本日honjitsuのno株価kabukaはha下がりsagari気味gimiですdesu。
The stock prices are on the low side today.
本日honjitsuのno映画eigaはha「サウンドSAUNDO・オブOBU・ミュージックMYUUJIKKU」でございますdegozaimasu。
Today's movie is The Sound of Music.
本当hontouをwo言うiuとto私watashiはhaそれsoreにni飽きたakita。
To tell the truth, I am tired of it.
本当はha彼kareはha彼女kanojoにni手紙tegamiをwo書かなかったkakanakattaのnoであるdearu。
The truth is that he didn't write a letter to her.
本当はha気がすすまないkigasusumanaiんだnda。
The thing is, I don't really want to.
本当はhaそのsono声明seimeiはha彼のkareno個人的kojinteki見解kenkaiにniすぎないsuginai。
The truth is that the statement is his personal view.
本当hontouのno問題mondaiはhaどうやってdouyatteそのsono病気byoukiをwo予防yobouするsuruかkaであるdearu。
The real issue is how to prevent the disease.
本当hontouのno戦争sensouはhaこのkono話hanashiよりもyorimoずっとzutto怖いkowai。
The real war is much more horrible than this story.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary