Results, to be

Showing results 3226-3250:

いくらikura親しいshitashiiからといってkaratoitteそんなsonna事kotoをwo彼kareにni頼めませんtanomemasen。
No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
いくらかikurakaでもdemoおo役に立てればyakunitaterebaうれしいureshiiのですnodesuがga。
I should be glad to be of any service to you.
いくらかikurakaでもdemoあなたanataのnoおo役に立てればyakunitatereba幸いsaiwaiですdesu。
I would be happy to be of any service to you.
いくどとなくikudotonakuおのonoをwo埋めてumeteはha、きまってkimatte、またmata、ほりかえすhorikaesu。永遠のeienno平和heiwaがgaやってくるyattekuru気配kehaiもmoないnai。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
イギリス人IGIRISUjinはha保守的hoshutekiだdaと言われているtoiwareteiru。
The English are said to be conservative.
イギリス人IGIRISUjinはha現実的なgenjitsutekina国民kokuminであるdearuと言われているtoiwareteiru。
The English are said to be a practical people.
イギリス人IGIRISUjinはha、実際的なjissaitekina国民kokuminだdaと言われているtoiwareteiru。
The English are said to be a practical people.
イギリス英語IGIRISUeigoでdeはha「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅｔｈｅ　ｓａｃｋ」はha解雇kaikoされたsaretaことkotoをwo意味imiするsuru。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
いきあたりばったりのikiataribattarino旅tabiもmoいいiiねne。
Just wandering around can be a good way to travel.
いいii天気tenkiになりninariそうsouだda。
It looks as if it's going to be a nice day.
いいii手品師tejinashiになろうninarouとto本気honkiでde思っているomotteiru。
I'm very serious about wanting to be a good magician.
いいii仕事shigotoにni就くtsukuのnoはha難しくmuzukashikuなりnariつつあるtsutsuaruようだyouda。
It seems to be becoming hard to get a good job.
いいii家ieのnoようyouですdesu。
It seems to be a good house.
アンANはha病気のbyoukinoようだyouda。
Ann seems to be ill.
アンANはha彼らのkarerano指導者shidoushaであるdearuと言われているtoiwareteiru。
Ann is said to be their leader.
アンANにni親切shinsetsuにniしshiなさいnasai。
Be nice to Ann.
あんな風にannakazeni振る舞うfurumauなんてnante彼kareはha気が狂ってるkigakurutteruに違いないnichigainai。
He must be crazy to behave like that.
あんなanna失礼なshitsureinaことkotoをwo言うiuなんてnante、彼kareはha紳士shinshiであるdearuはずがないhazuganai。
He cannot be a gentleman to say such a rude thing.
あんなふうにannafuuni話すhanasuとはtoha彼kareはhaばかbakaに違いないnichigainai。
He must be a fool to talk like that.
あんなにannani美人bijinなんだnandaからkara、彼女kanojoもmo優越感yuuetsukanをwo感じているkanjiteiruんnだろうdarouなna、きっとkitto。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
あんなにannani短時間tanjikanでde１マイルMAIRU走ったhashittaなんてnante、君kimiはhaすぐれたsugureta運動選手undousenshuに違いないnichigainai。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
あんなannaドレスDORESUがga着られたらkiraretaraいいiiんnだdaけどkedo。もっとmottoスマートSUMAATOにならなくちゃninaranakucha。
I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
あんなannaことkotoをwoするsuruなんてnante頭atamaがgaどうかしているdoukashiteiru。
You've got to be crazy to do something like that.
あんなannaウダツがあがらないUDATSUgaagaranai男otokoとtoいつまでitsumade付き合ってるtsukiatteruのno。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?
あるaru朝asa、食事shokujiのnoときtokiにni、私たちwatashitachi子どもkodomoはha、もうmouこれからkorekaraはhaしたいshitai放題houdaiのnoことkotoをwoしてshite暮らすkurasuことkotoはha許されなくなるyurusarenakunaruとto知らされてshirasarete、すっかりsukkari落胆rakutanしたshita。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary