Results,

Showing results 32251-32275:

これkorehawatashiga昨日kinou買ったkattaレコードREKOODOですdesu
This is the record which I bought yesterday.
これkorehawatashiga昨日kinouなくしたnakushitaペンPENですdesu
This is the pen that I lost yesterday.
これkorehawatashiga今までimamadeni見たmitanakade最もmottomo美しいutsukushii光景koukeida
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これkorehawatashiga今までimamadeni見たmitanakadeいちばんichiban美しいutsukushiimizuumiであるdearu
This is the most beautiful lake that I have ever seen.
これkorehawatashiga今までimamadeni見たmitaうちuchide一番ichiban美しいutsukushii日の入りhinoirida
This is the most beautiful sunset that I have ever seen.
これkorehawatashigaあなたanatani話したhanashitahonですdesu
This is the book that I told you about.
これkoreha結婚kekkonに対するnitaisuru人々hitobitono見方mikataga変わったkawattaことkototo1日24時間あいているaiteiruファーストフード・ストアFUAASUTOFUUDO/SUTOAyaコンビニエンスKONBINIENSUストアSUTOAga急速kyuusokuni増加zoukashite若いwakaihitoたちtachigaもっとmotto気楽kirakuni暮らせるkuraseruようyouniなっnataためtameかもkamoしれshireないnai
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
これkorehaそのsono詩人shijinga子どもkodomonoころkoro住んでいたsundeitaieですdesu
This is the house where that poet lived when he was a child.
これkorehaすでにsudeni教科書kyoukashoni書かれているkakareteiru結果kekkaga得られるerareruようにyouniお膳立てozendatewoするsuruというものtoiumonoだったdatta
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これkoreni保険をかけhokenwokakeたいtaiのですnodesuga
I'd like to insure this, please.
これkoreni関連kanrenしてshiteどなたかdonataka発言hatsugengaありますarimasuka
Do any of you have anything to say in connection with this?
これkoreに関してnikanshitehawatashiにもnimo責任sekiningaあるaru
Concerning this, I'm the one to blame.
これkoreにはniha多くookunohitoga驚いたodoroita
This surprised many people.
これkoreにはniha合理的なgouritekina説明setsumeiga必要hitsuyouda
There must be a rational explanation for this.
これkoreにはnihaもう一つmouhitotsuいいiiことkotogaあったatta
But I had another advantage in it.
これkoreにはniha様々なsamazamana種類shuruino団体dantai人々hitobito考え方kangaekataga含まれているfukumareteiru
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
これkoreにはnihaイギリスIGIRISUno生活seikatsunoさまざまなsamazamanamengaそうsoudeあるaruようにyouniもっともmottomona歴史的rekishiteki理由riyuugaありますarimasu
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これkoreについてnitsuitehakarega有益なyuuekina助言jogenwokiminiしてshiteくれるkureruだろうdarou
He will give you some good advice on this matter.
これkoreについてnitsuitehawatashigaすべてsubete責任sekininwo負いますoimasu
I will accept full responsibility for this.
これkoreto比較hikakuするsurutoあのanoほうhougaはるかにharukaniよいyoi
In comparison with this, that is far better.
これと言ってkoretoitte趣味shumihaないnaiんですndesuga強いて言えばshiiteieba音楽ongaku鑑賞kanshouですかdesukane
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これkoretoあれarehaどういうdouiu関係kankeigaあるaruno
How is this connected to that?
これkoretoあれaretodehaどちらdochiraga安いyasuiのですnodesuka
Which is cheaper, this or that?
これkoretoあれaredehaどちらdochiraga良いyoiですかdesuka
Which is better, this or that?
これkorede全てsubetega完成kanseida
All is completed with this.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary