Results, が

Showing results 32476-32500:

ゴルフGORUFUのno経験keikenはha全くmattakuないnaiがga、どんなdonnaものmonoかkaやってみyattemiたいtai気kiはhaするsuru。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.
ゴルフGORUFUでdeはhaスコアSUKOAがga少ないsukunaiほどhodo良いyoi。
The lower a golf score is, the better.
コルコットKORUKOTTOさんsanはha日本nipponのno食べ物tabemonoがga好きになったsukininatta。
Mr Colcott came to like Japanese food.
コルクKORUKUのno栓senがgaどうしてもdoushitemo抜けなかったnukenakatta。
The cork would not come out.
ゴリラGORIRA財団zaidan研究所kenkyuujoのno研究者kenkyuushaはha、ココ,KOKOがgaそばsobaにniいるiruときtokiにはniha、「キャンディーKYANDEII」とかtoka「ガムGAMU」のnoようなyouna語katariはhaつづりtsuzuriをwo言わiwaなければならないnakerebanaranai。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
ゴリラGORIRAはha話すhanasuのにnoni唇kuchibiruやya舌shitaをwo使うtsukauことができないkotogadekinaiがga、別のbetsuno方法houhouでde人々hitobitoとtoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONがgaできるdekiruのnoであるdearu。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラGORIRAのno母親hahaoyaがga自分jibunのno赤ん坊akanbouをwo抱くidakuようにyouni、彼女kanojoはhaそのsono子猫konekoをwo抱きましたidakimashita。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
こゆうkoyuuことkotoはha世間sekenにni知られていないshirareteinaiことkotoがgaよくあるyokuaru。
These things are often unknown to the world.
ごめんgomenどうdouでしょうdeshouがga窓madoをwo閉めてshimeteいただけませんitadakemasenかka。
May I trouble you to shut the window?
ごめんgomen。道michiがga混んkonじゃってjatte。
Sorry. Traffic was heavy.
ごめんgomen。電車denshaがga遅れokureちゃってchatte。
Sorry. The train was late.
ごめんgomen。なかなかnakanakaここkokoがga見つからなくてmitsukaranakute。
Sorry. I could hardly find this place.
ごめんgomen、僕bokuにもnimo責任sekininがgaあるaruんだnda。
I'm sorry. I'm partly responsible for it.
ごめんgomen、だめdameなのだnanoda。後でdeテニスTENISUのno練習renshuuがgaあるaruんnだdaよyo。
I'm afraid you can't. I have tennis practice later.
ゴムバンドGOMUBANDOがgaプツンとPUTSUNto大きなookina音を立ててotowotatete切れたkireta。
The rubber band broke with a vicious snap.
ゴムGOMUのnoボールBOORUはha弾力性danryokuseiがgaあるaruからkara弾むhazumu。
A rubber ball bounces because it is elastic.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno方法houhouがga多種tashuにわたってniwatatte増加zoukaするsuru一方ippouでde人間関係ningenkankeiがga希薄なkihakunaものmonoになりninariつつあるtsutsuaru。まさにmasani本末転倒honmatsutentouだda。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
ごみgomiのno投げ捨てnagesuteをwo禁止kinshiするsuru法律houritsuはhaあるaruがgaめったにmettani適用tekiyouされないsarenai。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
こまったkomattaときtokiのno用意youiにni少しsukoshiはhaとってtotteおくoku必要hitsuyouがgaあるaru。
It is necessary to put something by against days of need.
コペルニクスKOPERUNIKUSUはha地球chikyuuがga太陽taiyouのno周りmawariをwo回るmawaruとto教えたoshieta。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスKOPERUNIKUSUはha、地球chikyuuがga太陽taiyouのno回りmawariをwo回っているmawatteiruというtoiu説setsuをwo出したdashita。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コブKOBU女史joshiがga帰ってkaetteくるkuru日hiがga待ち遠しいmachidooshiiよyo。ほんとにhontoni。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブKOBUさんsanがgaいないinai間maあなたanataのno通信tsuushin事務jimuのno仕事shigotoをwoしてshiteくれるkureruことになりますkotoninarimasu。
She'll be seeing to your correspondence while Miss Cobb's away.
コブKOBU、今imaのno秘書hishoだけどdakedo、コブKOBUだけdakeがgaこのkono事務所jimushoでde彼kareにni耐えられるtaerareru人間ningenなnaのno。
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
コピーKOPII紙shiのno節約setsuyaku運動undouがga全社zensha的にtekini展開tenkaiされているsareteiru。
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary