Results, である #part

Showing results 326-350:

彼女kanojoはha夫ottoがga幸せshiawaseでないdenaiことkotoをwo感じとったkanjitotta。
She perceived that her husband was unhappy.
彼女kanojoはha夫ottoがga金持ちkanemochiであるdearuことkotoをwo自慢jimanしているshiteiru。
She is proud of her husband being rich.
彼女kanojoはha不器用bukiyouであるdearu。
She is awkward.
彼女kanojoはha病気byoukiであったdeattaはずがないhazuganai。
She cannot have been ill.
彼女kanojoはha病気byoukiであるdearuようなyounaふりをしたfuriwoshita。
She pretended that she was sick.
彼女kanojoはha美人bijinであるdearuばかりbakariかka気立てkidateもmoいいii。
She is not only beautiful but also amiable.
彼女kanojoはha美しいutsukushiiばかりかbakarika、心kokoroもmo優しくyasashiku、しかもshikamo、聡明soumeiであるdearu。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女kanojoはha秘書hishoとしてtoshiteのno仕事shigotoにni非常にhijouni有能yuunouであるdearu。
She is very efficient in the secretarial work.
彼女kanojoはha彼女のkanojono姉aneに劣らずniotorazu魅力的miryokutekiであるdearu。
She is just as charming as her sister.
彼女kanojoはha彼kareよりyoriずっとzutto年上toshiueであるdearu。
She's a lot older than he is.
彼女kanojoはha彼のkareno態度taidoがga好きsukiでないdenaiかもしれないkamoshirenai。
She may not like his attitude.
彼女kanojoはha彼kareのno人柄hitogaraにni惹かれているhikareteiruのnoであってdeatte、彼kareのno財産zaisanにni惹かれているhikareteiruのnoではないdehanai。
She loves him for what he is, not for what he has.
彼女kanojoはha彼kareにni向かってmukatteまるでmarude彼kareがga子供kodomoであるdearuかのようにkanoyouni話すhanasu。
She talks to him as if he were a child.
彼女kanojoはha彼kareがga病気byoukiであるdearuというtoiu事実jijitsuをwo無視mushiしたshita。
She ignored the fact that he is ill.
彼女kanojoはha彼kareがga正直shoujikiであるdearuとto納得nattokuしたshita。
She was satisfied that he was honest.
彼女kanojoはha背後haigoからkara自分jibunのno名前namaeをwo呼ばれてyobareteびっくりbikkuriしているshiteiruようyouであったdeatta。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
彼女kanojoはha猫nekoをwo二匹hiki飼っているkatteiru、一方ippouはha白shiroでdeもうmou一方ippouはha黒kuroであるdearu。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女kanojoはha日本nipponでde屈指のkusshino優れたsuguretaテニスTENISUのno選手senshuであるdearuと言っても過言ではないtoittemokagondehanai。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女kanojoはha日本nipponでもdemoアメリカAMERIKAでもdemo有名yuumeiであるdearu。
She is well known both in Japan and in the United States.
彼女kanojoはha12歳saiになったninattaばかりbakariであるdearu。
She has just turned twelve.
彼女kanojoはha南部nanbuのno出身shusshinであるdearu。それsoreはha彼女のkanojono言葉kotobaのnoなまりnamariからkaraわかったwakattaのだnodaがga。
She comes from the South, as I knew from her accent.
彼女kanojoはha凍ったkootta道路douroがga危険kikenであるdearuことkotoをwo知っていたshitteita。
She was aware of the danger of the frozen road.
彼女kanojoはha長い間nagaima病気byoukiであったdeattaようにyouni見えたmieta。
She looked as if she had been ill for a long time.
彼女kanojoはha脱税datsuzeiをwo嗅ぎ出すkagidasuのnoがga得意tokuiであるdearu。
She is an old hand at spying on tax evaders.
彼女kanojoはha大のdainoおしゃべりoshaberiであるdearu。
She is a great talker.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary