Results, です #interj
Showing results 326-350:
- 今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
- Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
- 今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
- Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
- 今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
- Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
- 今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
- This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
- 国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
- There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
- 行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
- The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
- 研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
- It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
- 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
- Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
- 旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
- It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
- 乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。
- Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
- 鴨にされる人というのはやはり鴨のオーラを発散しているということでしょう。
- I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.
- 右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。
- In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
- もちろん冗談と思って彼は「あっそ」と流していましたけどかなり嫌だったそうです。(ってゆうか冗談でもそんなこと言うな!)
- Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
- まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
- First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
- まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです!
- You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for です #interj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary