Results, と

Showing results 326-350:

「背が伸びてseganobite 入らないhairanai わwa よyo ねne」「そうsou、断じてdanjite 太ったfutotta わけではないwakedehanai！」「成長seichou したshitaとtoいうiu 便利なbenrina 言葉kotoba はha 我々wareware のno 切り札kirifuda」: "We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
城shiro のno 創建souken はha１１世紀seiki にni さかのぼるsakanoboru とto 伝えられるtsutaerareru。: It is said that the castle dates back to the 11th century.
なかなかnakanaka「きものkimono」をwo 着るkiru 機会kikai がga ないnaiとtoいうiu かたkata もmo、思い切ってomoikitte 着てkite みましょうmimashou！: Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
魔力maryoku(Ｍａｇｉｃ)：魔法mahou をwo 使うtsukau ためにtameni 必要なhitsuyouna 能力nouryoku 値chi。魔法mahou をwo 使うtsukau とto 減少genshou するsuru がga、時間jikan でde 回復kaifuku するsuru。: MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
私たちwatashitachi はha 勿論mochiron サポートSAPOOTO しますshimasu がga 最後saigo にni 決めるkimeru のno はha 貴方anata のno 熱意netsui だdaとtoいうiu ことkoto をwo 覚えていてoboeteite くださいkudasai。: Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
向こうmukou でde はhaセレブSEREBUというtoiu 言葉kotoba をwo「金持ちkanemochi」のno 意味imi でde はha 使わないtsukawanai。と.toいうiu 事koto でde 日本人nipponjin とto 判明hanmei しましたshimashita。: They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
AとtoBをwo 反応hannou させるsaseru とtoCがga 生成seisei されますsaremasu。: C is formed by reacting A with B.
「なにnani、アンタANTA疑ってんutagatten のno」「だda、だってdatte そんなsonna、いきなりikinari 魔界makai とかtoka 魔族mazoku とかtoka、信じろshinjiro とto いうiu 方hou がga おかしいokashii よyo」: "What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."
我々warewareACME Ltd.としてはtoshiteha、全力zenryoku をwo 持ってmotte 敵対的買収tekitaitekibaishuu にni 対抗taikou するsuru ものmono とto、明言meigen してshite おこうokou。: We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
常人joujin ならnara 一生isshou かかってkakatte もmo 無理muri だろうdarou がga、本気honki になったninatta 蓮hachisu のno 前mae でde はha、普通のfutsuuno シリンダー錠SHIRINDAAjou とto 大差taisa ないnai。: A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
「ウィキペディアUIKIPEDEIAをwo 引用in'you するsuru なna」と’toいうiu 主張shuchou がga 昨日kinou だda かka 一昨日ototoi だda かka のno 朝日新聞asahishinbun にni 載っていたnotteita。: There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.
お待たせしましたomataseshimashita。お子様セットokosamaSETTO とto クリームソーダKURIIMUSOODA ですdesu。: Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
バナーBANAAとto 同じonaji、白shiro をwo 基調kichou としたtoshita デザインDEZAIN。: Like the banner, the design was based around the colour white.
山火事yamakaji はha、樹木jumoku がga 燃えるmoeru だけdake のno 被害higai とto 理解rikai されていますsareteimasu がga、実はjitsuha とんでもないtondemonai「隠れキャラkakureKYARA」がga ありますarimasu。: Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
彼女kanojo とto ここkoko にni 来るkuru のno はha何回目kaime になるninaru のno だろうdarou。: I wonder how many times I've come here with her.
やりがいyarigai はha あるaru けれどもkeredomo リスクRISUKU とto 労働roudou 時間jikan をwo 考えるkangaeru とto・・・、ものmonoすごくsugoku 損なsonna 商売shoubai なna のno かもしれませんkamoshiremasen ねne。: It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
「おはようohayou。今日kyou はha 早いhayai ねne」「アナタANATAこそkoso、まだmada ぐうすかguusuka 寝てるneteru とto 思ってたomotteta のにnoni」: "Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."
ヒントHINTO のno ***** のno 数kazu とto 語katari のno 中naka のno 字数jisuu とはtoha 関係がありませんkankeigaarimasen。: The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
２０％％増量ってtte 書いているkaiteiru とto ついtsui 手te がga 出ないdenai？: Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?
とりあえずtoriaezu まともなmatomona 人間ningen はha いないinaiとtoいうiu ことkoto をwo 明記meiki してshite おきoki たいtai。: In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.
日本語nihongo のno ニュアンスNYUANSU がga 分からないwakaranai くせにkuseni、自分jibun のno 辞書jisho のno ほうhou がga 正しいtadashii とto 言い張るiiharu 傲慢なgoumanna 毛唐ketou だda。: You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
このkono ワタクシWATAKUSHI をwo さらりとsararito 無視mushi するsuru とto はha 良い度胸yoidokyou ですdesu わねwane。: You must have some nerve to ignore _me_.
いいii のno よyo。それsore よりyori、早くhayaku 行かないikanai とto タイムセールTAIMUSEERU 終わっowa ちゃうchau。: Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
諸君shokun らra のno たゆまぬtayumanu 努力doryoku とto 労働roudou によってniyotte、ついにtsuini 我らwarera がga アジトAJITO がga 完成kansei したshita！！: Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
タイポTAIPO みるmiru とto 答えるkotaeru 気ki なくすnakusu。: When I see typos I lose interest in answering.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary