Results, にとって #part

Showing results 326-350:

このkono本honはha君kimiにとってnitotte有害無益yuugaimuekiだろうdarou。
This book will do you more harm than good.
このkono本honはha我々wareware英学生学seiにとってnitotteはha正にmasani座右の書zayuunoshoであるdearu。
This book is a must for every student studying English.
このkono本honはha、科学kagakuをwo勉強するbenkyousuru人hitoにとってnitotteはha大変taihen価値kachiがgaあるaru。
This book is of great value to students of science.
このkono部屋heyaはha私たちwatashitachiにとってnitotte狭semaすぎるsugiru。
This room is too small for us.
このkono町machiはha私達watashitachiにとってnitotteなつかしいnatsukashii町machiだda。
This town is dear to us.
この世konoyoはha我々warewareのno想像力souzouryokuにとってnitotteのno画布gafuそのものsonomonoであるdearu。
This world is but canvas to our imaginations.
この世konoyoにniかわいいkawaii子koはhaただtada一人、母親hahaoyaにとってnitotteはhaそれsoreはhaわが子wagako。
There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
この世konoyoでde男otokoにとってnitotte最良sairyouのnoことkotoはha良妻ryousaiをwo選ぶerabuことkotoでありdeari、最悪saiakuのnoことkotoはha選びerabi損なってsokonatte悪妻akusaiをwo持つmotsuことkotoであるdearu。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
このkono状況joukyouがga私たちwatashitachiにとってnitotte非常にhijouni困難konnanであるdearuことkotoはha知っているshitteiru。
I know the situation is very difficult for us.
このkono証拠shoukoはha彼kareにとってnitotte不利furiだったdatta。
This evidence was against him.
この種のkonotaneno爆弾bakudanはha全zen人類jinruiにとってnitotte重大なjuudaina脅威kyouiだda。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
このkono辞書jishoはha私たちwatashitachiにとってnitotteありがたいarigataiものmonoだda。
This dictionary is great boon up to us.
このkono試合shiaiがga彼kareにとってnitotteはha、最初のsaishono大きなookina試合shiaiになるninaru。
This will be his first match in the public eye.
このkono参考書sankoushoはha私のwatashino研究kenkyuuにとってnitotte重要juuyouであるdearu。
This reference is valuable for my research.
このkono材料zairyouはha誰dareにとってnitotteもmo役立つyakudatsuとto思うomou。
I think that this material is of benefit to everyone.
このkono結婚kekkonはhaかれkareのno将来shouraiにとってnitotte有利yuuriになるninaruだろうdarou。
This marriage will be advantageous to his career.
このkono金時計kintokeiはha私watashiにとってnitotte非常にhijouni大切なtaisetsunaものmonoだda。母hahaがga晩年bannenにni形見katamiとしてtoshite私watashiにniくれたkuretaものだからmonodakara。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
このkono教科書kyoukashoはhaボクBOKUにとってnitotteはha難しいmuzukashiiよyo。
This textbook is too hard for me.
このようなkonoyounaやり方yarikataでde進むsusumuことkotoはha私watashiにとってnitotte都合がよいtsugougayoiかもしれないkamoshirenai。
It may be advantageous to me to proceed in this way.
このkonoデータDEETAはhaそのsono議論gironにとってnitotte重要juuyouだda。
This data is immaterial to the argument.
ケーキKEEKIをwo自由jiyuuにとってnitotteおo食べtabe下さいkudasai。
Please help yourself to the cake.
グランプリGURANPURIにni勝つkatsuことkotoはha有名なyuumeinaレーサーREESAAにとってnitotteはha名誉meiyoであったdeatta。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
きみのkimino意見ikenはha私watashiにとってnitotte取るに足りないtorunitarinai。
Your opinion means nothing to me.
かくてkakute、国際化kokusaikaはha日本人nipponjinにとってnitotte今はやりkonhayariのnoスローガンSUROOGANになっているninatteiru。
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
お前omaeにとってnitotteはhaどうでもいいdoudemoiiことkoto。
I know you don't care.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for にとって #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary