Results, ので #n

Showing results 326-350:

彼kareはha忙しいisogashiiのでnode、君kunにni会えないaenai。
He's busy, so he can't meet you.
彼kareはha忘れるwasureruとtoいけないikenaiのでnode私のwatashino電話denwa番号bangouをwo書き留めたkakitometa。
He wrote down my phone number in case he should forget it.
彼kareはha放漫houmanだったdattaのでnode失脚shikkyakuしたshita。
He lost his job through his irresponsibility.
彼kareはha服装fukusouがgaきちんとkichintoしているshiteiruのでnode、私watashiはhaいつもitsumo感心kanshinしていたshiteita。
The tidiness of his clothes always impressed me.
彼kareはha父chichiをwo亡くしたnakushitaのでnode悲しかったkanashikatta。
He felt sad because he lost his father.
彼kareはha貧乏binbouだったdattaのでnode学校gakkouをwo辞めyameざるを得なかったzaruwoenakatta。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼kareはha貧しかったmazushikattaのでnode息子musukoをwo大学daigakuにni入れられなかったirerarenakatta。
He could not send his son to college because of poverty.
彼kareはha貧しかったmazushikattaのでnode、大学daigakuへhe行けなかったikenakatta。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼kareはha貧しい家mazushiiieにni生まれたumaretaのでnode、学校教育gakkoukyouikuもmoほとんどhotondo受けなかったukenakatta。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼kareはha貧しいmazushiiのでnodeそれsoreがga買えないkaenai。
He was poor and could not buy it.
彼kareはha病気byoukiだったdattaのでnode学校gakkouをwo休んだyasunda。
He was absent from school because he was sick.
彼kareはha病気byoukiだったdattaのでnode、来られなくkorarenakuなったnatta。
He couldn't come because he was sick.
彼kareはha病気byoukiだったdattaのでnode、来られなかったkorarenakatta。
He was ill, so he couldn't come.
彼kareはha病気byoukiだったdattaのでnode、彼らkareraはha静かshizukaにniしていたshiteita。
He was ill, and so they were quiet.
彼kareはha病気byoukiだったdattaのでnode、１日中床についていたyukanitsuiteita。
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼kareはha非常にhijouni疲れていたtsukareteitaのでnode芝生shibafuのno上ueにni横になったyokoninatta。
He was so tired that he laid himself on the grass.
彼kareはha非常にhijouni疲れていたtsukareteitaのでnodeそれsore以上ijou遠くtookuにniいけなかったikenakatta。
He was too tired to go any farther.
彼kareはha非常にhijouni熱心nesshinにni働いたhataraitaのでnode成功seikouしたshita。
He worked so hard that he succeeded.
彼kareはha非常にhijouni速くhayaku走ったhashittaのでnode、彼らkareraはha追いつけなかったoitsukenakatta。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
彼kareはha非常にhijouni正直shoujikiだったdattaのでnode、誰dareからkaraもmo尊敬sonkeiされていたsareteita。
His honesty was such that he was respected by everybody.
彼kareはha非常にhijouni酔っぱらっていたyopparatteitaのでnode家ieまでmade車kurumaをwo運転untenしてshiteいくikuことkotoはhaできなかったdekinakatta。
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
彼kareはha非常にhijouni賢いkashikoiのでnode、そんなsonnaことkotoがgaわからないwakaranaiはずhazuはhaないnai。
He is too wise not to know that.
彼kareはha非常にhijouniよくyoku働いたhataraitaのでnode成功seikouしたshita。
He worked so hard that he succeeded.
彼kareはha非常にhijouniうろたえていたurotaeteitaのでnode彼のkareno答えkotaeはha全然zenzen意味imiをなさなかったwonasanakatta。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼kareはha疲れていたtsukareteitaのでnode普通futsuuよりyori早くhayakuとこtokoにniついたtsuita。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary