Results, んだ #n

Showing results 326-350:

おとうさんotousanとtoおっかさんokkasanはha３０年nen前maeにni結婚したkekkonshitaんだnda。
She and I have been married 30 years.
うんun。明日ashitaまでmadeにni読まなくちゃならないyomanakuchanaranaiんだnda。
Yes. I have to read it by tomorrow.
うんun、まだmadaどうするかdousuruka決めてないkimetenaiんだnda。
Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.
うわさuwasaのno正体shoutaiをwoつきとめるtsukitomeruためにtameni、会社kaisha中chuuをwo調べshirabe回っているmawatteiruんだnda。
I've been nosing around the office trying to find out the news.
うちのuchino課長kachouはha私watashiがga何かnanikaをwo頼むtanomuとtoいつもitsumo渋い顔をするshibuikaowosuruんだnda。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
いまimaはhaおちぶれているochibureteiruがgaスミスSUMISUさんsanはha昔mukashi、たいしたtaishitaものmonoだったdattaんだnda。
Mr Smith is poor but he has seen better days.
いつitsu来たkitaんだnda？
How long have they been here?
いったい全体ittaizentai、きみkimiたちtachiはha何naniをwo考えてるkangaeteruんだnda。
What on earth are you thinking about?
いったいittai何のnaninoためにtameniそれsoreをwoメニューMENYUUにni載せているnoseteiruんだnda。
What on earth did you put it on the menu for?
いったいittaiどうしてdoushite私watashiにniそんなsonnaことkotoがga言えるieruんだnda！
How dare you speak to me like that!
いいiiやya、出来ないdekinaiよyo。テレビTEREBIでde野球yakyuuのno試合shiaiをwo見なくちゃならないminakuchanaranaiんだnda。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
アンANとtoザチャリーZACHARIIはha駆け落ちkakeochiしたshitaらしいrashiiんだnda。
It seems Ann and Zachary ran off together.
アルバイトARUBAITOでde金kinをwo儲けたmouketaんだnda。
I made a lot of money on the side.
あのano先生senseiタバコTABAKOでde肺がんhaiganになったninattaんだndaってtte。医者ishaのno不養生fuyoujou、そのsonoものmonoだdaねne。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
あのano女の子onnanokoはha映画スターeigaSUTAAになりninariたかったtakattaんだnda。
That girl wanted to become a movie star.
あのano社shaのno新しいatarashiiコンピューターKONPYUUTAAはhaアーキテクチャーAAKITEKUCHAAにni問題mondaiがgaあってatte回収kaishuu騒ぎsawagiになっているninatteiruんだndaってtteさsa。
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
あのano子koがga来たkitaときtoki、君kimiがga何naniをwoしているshiteiruんだnda。
What were you doing when she came?
あのano山yamaはhaなんてnante高いtakaiんだnda。
How high mountain that is!
あのano故郷kokyouへhe帰るkaeruんだnda。
We're on our way home.
あなたanataはha自分jibunのno部屋heyaをwo掃除soujiするsuruだけでいいdakedeiiんだnda。
All you have to do is to clean your room.
あなたanataしかshika僕bokuをwo助けられるtasukerareru人hitoはhaいないinaiんだnda。
You're the only one who can help me.
あそこasokoでde今ima何naniがga起こっているokotteiruんだnda？
What is going on there now?
あえてaeteあのano店miseにはniha行かないikanaiようにしているyounishiteiruんだnda。
I make a special point of avoiding that shop.
あいつaitsuはha口ばかりkuchibakariでde、誠意seiiがgaないnaiねne。巧言令色少なし仁kougenreishokusukunashijinとはtohaよくyokuいったittaもmoんだnda。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
あいつaitsuのno損sonをwo埋めてumeteやらなくちゃyaranakuchaならないnaranaiんだnda。
I have to cover his loss.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for んだ #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary