Results, 一向に.THE
Showing results 326-350:
- だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
- Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
- 誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
- Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
- おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため1日を短く感じている。
- It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
- 脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。
- Leadership by coercion would not produce the results we see.
- 水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
- She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
- 労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。
- Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
- その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
- All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
- ひょんなことからほんとうのことがわかったんだ、ほとんど手を引きかけたときに。
- I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.
- 学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
- The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
- ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
- In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
- そのうちの2、3羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。
- Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
- 初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。
- He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary