Results, Japanese-English

Showing results 326-350:

日本nipponのno子供kodomoはhaイギリスIGIRISUのno子供kodomoよりyoriよくyokuテレビTEREBIをwo見るmiru。
Japanese children watch television more than English children.
日本nipponのno子供kodomoはha、眠っているnemutteiruときtokiでさえdesae、集団shuudanのno一員ichiinなのであるnanodearu。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本nipponのno産業sangyouはha戦後sengo大きなookina進歩shinpoをwo遂げたtogeta。
Japanese industry has made great advances since the war.
日本nipponのno産業sangyouはha種々のshujuno製品seihinをwoアメリカAMERIKAにni輸出yushutsuしているshiteiru。
Japanese industries export various products to America.
日本nipponのno雑誌zasshiはhaありますarimasuかka。
Do you have any Japanese magazines?
日本nipponのno財政zaisei当局toukyokuはha経済運営keizaiun'eiに対するnitaisuru国民kokuminのno信頼shinraiをwo回復kaifukuするsuruためtame手段shudanをwo考慮kouryo中chuuであるdearu。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
日本nipponのno国力kokuryokuはhaまだmada発展hattenしているshiteiru。
The Japanese national power is still developing.
日本nipponのno国会kokkaiはha、第dai５２第dai首相shushouにni橋本hashimoto龍太郎ryuutarou氏shiをwo正式にseishikini選出senshutsuしたshita。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本nipponのno高校生koukouseiはha年toshiにni３５週間shuukan学校gakkouにni行くiku。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本nipponのno公衆浴場koushuuyokujouはhaかつてkatsuteはha自分jibunのno住むsumu近くchikakuのno社交shakou生活seikatsuのno中心chuushinとしてtoshite使われていたtsukawareteita。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本nipponのno経済問題keizaimondaiについてnitsuite何かnanika情報jouhouをwo得るeruにはniha、このkono本honがgaおおいにooini役にたつyakunitatsuでしょうdeshou。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
日本nipponのno経済keizaiはha昨年sakunen４％％成長seichouしたshita。
The Japanese economy grew by 4% last year.
日本nipponのno経済keizaiについてnitsuiteどうdou思いますomoimasuかka。
What do you think about the Japanese economy?
日本nipponのno経済keizaiシステムSHISUTEMUはhaまさにmasani変わろうkawarouとしているtoshiteiru。
The Japanese economic system is about to change.
日本nipponのno金kinをwo米貨bei貨とto交換koukanしたshita。
They exchanged Japanese money for American.
日本nipponのno企業kigyouはha階級性kaikyuuseiをwo重要視juuyoushiするsuru。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本nipponのno企業kigyouはhaふつうfutsuu従業員juugyouinにni制服seifukuをwo与えるataeru。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
日本nipponのno企業kigyouはhaいまima投資toushi支出shishutsu計画keikakuをwo削減sakugenしているshiteiru。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
日本nipponのno学生gakuseiはha知識chishikiをwo蓄積chikusekiするsuru事kotoはha大変taihen得意tokuiだda。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
日本nipponのno学生gakuseiのno中nakaにはniha、よくあるyokuaruことkotoなのだnanodaがga、あまりamari勉強しないbenkyoushinaiのnoがgaいるiru。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本nipponのno学校gakkouでdeはha、私watashiがgaアメリカAMERIKAでde勉強していたbenkyoushiteitaのnoとtoほぼhobo同じonaji科目kamokuをwo教えていますoshieteimasuがga、私watashiにとってnitotte、５つitsutsuのno違いchigaiがga目を引きましたmewohikimashita。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
日本nipponのno外相gaishouのnoためにtameniレセプションRESEPUSHONがga開かれたhirakareta。
A reception was given for the Japanese foreign minister.
日本nipponのno会社員kaishainはhaよくyoku働くhataraku。
Japanese office workers work very hard.
日本nipponのno会社kaishaはha品質hinshitsuについてnitsuiteはha定評teihyouをwo得ているeteiru。
Japanese companies have built up a reputation for quality.
日本nipponのno画家gakaがga空間kuukanによってniyotte生み出したumidashitaようなyounaすぐれたsugureta対象taishouのno効果kouka。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary