Results, Only

Showing results 326-350:

彼kareのno言ったitta事kotoはha無視mushiしshiなさいnasai。冗談joudanをwo言っていたitteitaだけdakeなのだnanodaからkara。
Ignore what he said. He was only joking.
彼のkareno脅しodoshiはha単なるtannaru冗談joudanかkaとto思ったomotta。
We thought his threat was only a joke.
彼のkareno解決策kaiketsusakuはha一時的なichijitekinaものmonoだda。
His solution was only a temporary one.
彼のkareno一人息子をwo戦争sensouでdeなくしたnakushitaときtoki、彼のkareno希望kibouのnoすべてsubeteはha消え去ったkiesatta。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
彼のkareno一人息子がga、彼のkareno全財産zenzaisanをwo相続souzokuしたshita。
His only son succeeded to all his wealth.
彼kareのnoことkotoはhaこれkore以上ijou知りませんshirimasen。顔を合わせればkaowoawasereba会釈eshakuするsuru程度teidoのno知り合いshiriaiですからdesukara。
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
彼kareにni助言jogenをwo与えるataeruだけでなくdakedenaku金kinもmo与えたataeta。
I not only gave him some advice, I gave him some money.
彼kareにni会うau機会kikaiさえあればsaearebaなあnaa。
If only I get a chance to see him.
彼kareにni援助enjoをwo求めるmotomeruだけでいいdakedeii。
You have only to ask for his help.
彼kareにはniha仕えるtsukaeru使用人shiyouninがga１人しかshikaいないinai。
He has only one servant to attend on him.
彼kareにはniha仕えてtsukaeteくれるkureru召し使いmeshitsukaiがgaたった一人tatta一ninしかshikaいないinai。
He has only one servant to attend on him.
彼kareだけdakeはhaそのsono習慣shuukanをwo守らないmamoranai。
He is the only one that doesn't observe the custom.
彼kareだけでなくdakedenaku私watashiもmo行くikuことになっているkotoninatteiru。
Not only he but also I am to go.
彼kareだけdakeがgaそのsono手紙tegamiをwo読んだyonda。
Only he read the letter.
彼kareこそkosoそのsono仕事shigotoにniうってつけのuttetsukeno人物jinbutsuだda。
He is the only person for the job.
彼kareぐらいguraiハンサムHANSAMUだったらdattaraいいiiのにnoniなあnaa。
If only I were as handsome as he is.
彼kareがga良くyokuなったnattaのnoはhaついtsui最近saikinのno事kotoですdesu。
It was only recently that he got well.
彼kareがga貧しいmazushiiとtoいうiuだけdakeのno理由riyuuでde彼女kanojoはha彼kareをwo軽蔑しているkeibetsushiteiru。
She despises him only because he is poor.
彼kareはha日本nipponのみならずnominarazu、世界sekaiにおいてnioiteもmo有名なyuumeina物理学者butsurigakushaであるdearu。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.
彼kareがga知ってshitteくれkureさえすればsaesurebaよかったyokattaのだnodaがgaなあnaa。
If only he had known!
彼kareがga知っていてshitteiteさえすればsaesurebaよかったyokattaのだnodaがgaなあnaa。
If only he had known!
彼kareがga息子musukoのno自慢jimanをwoするsuruのnoはha当然touzenだda。
It is only natural that he be proud of his son.
彼kareがga成功seikouしたshitaのnoはha単にtanni幸運kouunのnoおかげokageだda。
He owes his success only to good luck.
彼kareがga時間jikanにni間に合ってmaniatteくれkureさえすればsaesurebaなあnaa。
If only he arrives in time!
彼kareがga私watashiとto結婚kekkonさえsaeしてshiteくれたらぁkuretaraa。
If only he would marry me!
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary