Results, became

Showing results 326-350:

試合shiaiはhaおもしろくomoshirokuなっnaたta。
The game became exciting.
病気byoukiをwoしshiてteからkara夫ottoはha２０kgもmo体重taijuuがga落ちochiてte、ズボンZUBONなどnadoはhaもうmouぶかぶかbukabukaですdesu。
Since my husband became sick he's lost as much as 20 kilograms and his pants are now baggy.
先生senseiがga教室kyoushitsuからkara離れhanareたta途端totan、ガヤガヤ,GAYAGAYAとto騒がしくsawagashikuなっnaたta。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.
ジョンJONがga支配人shihaininにniなっnaたta後nochi、彼kareはhaそんなsonna高いtakai地位chiiにni就けるtsukeruとtoはha考えkangaeたtaことkotoがgaなかっnakaたtaとto私watashiにni言っiたta。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
暖かいatatakai日hiがga何日nichiかka続いtsuzuiたta後nochi、寒くsamukuなっnaたta。
After days of warm weather, it became cold.
私watashiはha1980年nenにniそのsonoクラブKURABUのnoメンバーMENBAAにniなっnaたta。
I became a member of the club in 1980.
金持ちkanemochiにniなれnareばbaなるnaruほどhodo、彼kareのno欲望yokubouはhaつきtsukiなかっnakaたta。
The richer he became, the more he wanted.
言い換えれiikaereばba、彼女kanojoはha良きyoki妻tsumaとtoなっnaたta。
In other words, she became a good wife.
彼女kanojoはha両親ryoushinがga彼女kanojoをwo見つめmitsumeてteいるiruことkotoにni気付いkizuiたta。
She became aware that her parents were watching her.
彼女kanojoはha両親ryoushinがga自分jibunをwo見守っmimamoてteいるiruのnoにni気が付いkigatsuiたta。
She became aware that her parents were watching her.
あなたanataとto出会えdeaeてte、友達tomodachiにniなれnareてte、本当にhontouniよかっyokaたtaとto思っomoてteいるiru。
I'm really glad to have met you and that we became friends.
最近saikinはha他人taninをwo傷つけるkizutsukeruことkotoをwo比較的hikakuteki気kiにniしshiなくnakuなっnaたtaのでnode、そういうsouiu点tenでdeはhaメールMEERU打つutsuのnoもmo気楽kirakuにniなっnaたtaよyo。
Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.
私watashiはha巴里pari滞在taizai中chuu、二三のno画家gaka諸君shokunとto識りri合gouひhiにniなりnari、ちよいchiyoiちよいchiyoiアトリエATORIEをwo訪ねるtazuneruやうyauなnaことkotoもmoあつatsuたtaがga、いつitsuでもdemoそのsono仕事shigoto振りfuri、生活seikatsu振りfuriにni多大tadaiのno興味kyoumiをwo惹かhikaれreたta。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
私watashiはhaパリPARI滞在taizai中chuu、二三のno画家gaka諸君shokunとto知り合いshiriaiにniなりnari、ちょいちょいchoichoiアトリエATORIEをwo訪ねるtazuneruようyouなnaことkotoもmoあっaたtaがga、いつitsuでもdemoそのsono仕事shigoto振りfuri、生活seikatsu振りfuriにni多大tadaiのno興味kyoumiをwo惹かhikaれreたta。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
彼kareはhaイライラIRAIRAしshiてteいiたta。
He became irritated.
彼kareはha苛立っiradaてteいiたta。
He became irritated.
田辺tanabeさんsanはha無職mushokuとtoなりnariましmashiたta。
Mr Tanabe became unemployed.
彼女kanojoはha妊娠ninshinしshiたta。
She became pregnant.
このkono曲kyokuがga流行っhayaてteもmoあんまりanmari驚かodorokaないnai。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
トムTOMUはhaバイオリニストBAIORINISUTOとしてtoshite有名yuumeiにniなっnaたta。
Tom became famous as a violinist.
雨ameはha雪yukiにniなっnaたta。
The rain turned into snow.
彼kareはha立ち去っtachisaてte、雪yukiのno中nakaでde彼kareのno姿sugataはha段々dandanとto薄れusureてteいiたta。
As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.
父chichiがga死んshinでde以来irai、母hahaがga経済keizai的tekiにniはha不具fuguだdaというtoiuことkotoがga、露骨rokotsuにni分っwakaてte来kiてteいiたta。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
青年seinenのno顔kaoはha、一層issouあからんakaranだda。
The young woman's face became even redder.
私watashiはha女onnaにniなりnariましmashiたta。
I became a woman.
More results

Words

でもしか先生【でもしかせんせいdemoshikasensei】

noun:

  • someone who became a teacher for lack of anything better to do - slang - derogatory term
防衛庁★【ぼうえいちょうboueichou】

noun:

  • Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007) ➜ 防衛省

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for became:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary