Results, often

Showing results 326-350:

田舎inakaのno人hitoはhaよくyokuよそ者yosomonoをwo恐れるosoreru。
Country people are often afraid of strangers.
天気tenkiのno良いyoi日曜nichiyouにはniha彼kareはhaよくyoku釣りに行ったtsuriniittaものmonoだったdatta。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気tenkiのnoよいyoi日hiにはnihaよくyokuハイキングHAIKINGUにni行ったittaものmonoですdesu。
We would often go hiking on sunny days.
天気tenkiがga非常にhijouniよくyoku変わるkawaru。
The weather varies quite often.
哲学tetsugakuはha難しいmuzukashiiとto見なされるminasareruことkotoがga多いooi。
Philosophy is often regarded as difficult.
弟otoutoはhaよくyoku徹夜tetsuyaをwoするsuru。
My brother will often sit up all night.
弟otoutoはhaよくyoku夜通しyodooshi起きてokite小説shousetsuをwo読んでいたyondeitaものmonoだda。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
沈黙chinmokuはha反抗hankouをwo意味imiするsuruことkotoがga多いooi。
Silence often implies resistance.
沈黙chinmokuはha承諾shoudakuをwo意味imiするsuru事kotoがga多いooi。
Silence often implies consent.
沈黙chinmokuはhaしばしばshibashiba反抗hankouをwo意味imiするsuru。
Silence often implies resistance.
長いことnagaikoto東京toukyouへhe行ってなかったittenakattaのでnode、私watashiはhaたびたびtabitabi道に迷ったmichinimayotta。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
ジョンJONさんsanはhaよくyoku朝食choushokuをwo急いでisoide食べますtabemasu。
John often has a quick breakfast.
朝asaよくyoku一緒にisshoni海岸kaiganをwo散歩sanpoしたshita。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
虫歯mushibaはhaよくyoku痛むitamu。
Bad teeth often cause pain.
注意chuuiしshiなさいnasai。君kimiはhaよくyoku何かnanikaのno文字mojiをwo抜かすnukasuよyo。
Be more careful. You often leave out some letter or other.
地震jishinはhaいつ何時itsu何ji起こるokoruかkaしれないshirenaiとto私たちwatashitachiはhaよくyoku耳にするmiminisuru。
We often hear it said that an earthquake may occur at any moment.
知覚chikakuはha、大部分daibubun、概念gainenのnoモデルMODERUにni基づいているmotozuiteiruのnoであるdearu。だ.daがga、そのsonoモデルMODERUはha常にtsuneni不十分fujuubunでありdeari、多くの場合ookunobaai、不完全fukanzenでありdeari、時にはtokinihaひどくhidoku間違っているmachigatteiru場合baaiもmoあるaru。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
値段nedanのno高いtakaiものmonoのno方houがga結局kekkyokuはha経済的なkeizaitekinaことkotoがgaよくあるyokuaru。
Expensive things often prove more economical in the long run.
男女danjo関係kankeiにおけるniokeru嫉妬shittoはhaしばしばshibashiba信頼shinraiのno欠落ketsurakuによってniyotteもたらされるmotarasareru。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
男の子otokonokoはhaしばしばshibashiba自分jibunのno大好きなdaisukinaスポーツ選手SUPOOTSUsenshuのnoまねmaneをwoするsuru。
Boys often imitate their sports heroes.
団体dantaiスポーツSUPOOTSUはha学校生活gakkouseikatsuのno重要なjuuyouna部分bubunをwo構成kouseiしているshiteiruことkotoがga多いooiしshi、競争kyousouのnoためtameのnoスポーツSUPOOTSUもmoまたmata人気ninkiがga高いtakai。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
大雪ooyukiのnoためにtameni鉄道tetsudouがga不通futsuuになるninaruことkotoがga良くあるyokuaru。
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
大人otonaのno一方的なippoutekina観点kantenからkaraはha、子供たちkodomotachiのno態度taidoはhaしばしばshibashiba生意気namaikiにni見えるmieru。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
退職者taishokushaはha、自分jibunたちtachiをwo用なしyounashiでde非生産的hiseisantekiとto感じるkanjiruことkotoがga多いooi。
The retired often feel that they are useless and unproductive.
退職後taishokugoのno年月toshitsukiがga黄金のougonno年月toshitsukiとto呼ばれるyobareruのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
More results

Words

たびたびtabitabi☆《度々・度度》

adverb:

  • often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
しばしばshibashiba☆《屡々・屡屡・屡・数数・数々・数》

adverb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for often:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary