Results, such

Showing results 326-350:

日本人nipponjinならばnaraba、そんなsonnaことkotoはha言わなかったiwanakattaだろうdarou。
A Japanese would not have said such a thing.
日本人nipponjinならnaraそんなsonnaことkotoはhaしないshinaiでしょうdeshou。
A Japanese wouldn't do such a thing.
日本人nipponjinがga英語eigoをwoしゃべるshaberu場合baai、パーティーPAATEIIとかtoka少人数のshouninzuuno気さくなkisakuna集まりatsumariなどnadoでdeのno形式張らないkeishikiharanai会話kaiwaにni対応taiouするsuruのnoがga困難konnanであるdearuことkotoがgaよくあるyokuaru。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
日本nipponのno画家gakaがga空間kuukanによってniyotte生み出したumidashitaようなyounaすぐれたsugureta対象taishouのno効果kouka。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本nipponのようにnoyouni国土kokudoのno狭いsemai国kuniでdeはha、ゴルフGORUFUはha土地tochiのno無駄遣いmudazukaiだda。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日常生活nichijouseikatsuにni必要なhitsuyounaものmonoだけdake買うkauべきbekiだda。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
二度とnidotoそんなsonna事kotoをwo言うiuなna。
Don't say such a thing again.
二度とnidotoそんなsonna悪ふざけwarufuzakeをwoするsuruとto所有者shoyuushaからkara叱られるshikarareruよyo。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.
道理douriをwoわきまえたwakimaeta人hitoならnara、だれdareがgaそんなsonna気が変なkigahenna男otokoのno言うiuことkotoにni耳を貸すmimiwokasuものかmonoka。
Who that has reason will listen to such a mad man?
動物doubutsuのno中nakaにはnihaライオンRAIONのようにnoyouni肉nikuをwo食べるtaberu動物doubutsuもmoいるiru。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物doubutsuのno中nakaにはnihaライオンRAIONのようにnoyouni肉nikuをwo食べるtaberuものmonoもmoあるaru。
Some animals, such as lions, eat meat.
当然のことながらtouzennokotonagara私watashiはha上手なjouzunaパイロットPAIROTTOだda。
I take it for granted that I'm such a great pilot.
冬fuyuにはnihaそんなsonna高いtakai山yamaにni登らないnoboranaiほうがよいhougayoi。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
伝統dentouはha伝統dentouとしてtoshite尊重sonchouされるsareruべきbekiだda。
Tradition, as such, should be respected.
低賃金teichingin、劣悪なretsuakuna労働条件roudoujouken、一方的なippoutekina首切りkubikiriなどnadoのno経済keizai・労働問題roudoumondaiはhaもとよりmotoyori、各種kakushuのno人道的jindouteki問題mondaiまでもmademo引き起こしているhikiokoshiteiru。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
痛みitamiがgaとてもtotemoひどかったhidokattaのでnode眠れなかったnemurenakatta。
The pain was such that I was not able to sleep.
長い事nagaikotoお待たせomataseしてshiteすみませんsumimasen。
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
知的なchitekina読書dokushoのnoためtameのno正しいtadashii速度sokudoなどnadoというものtoiumonoはha存在sonzaiしないshinai。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
男otokoであるdearuならnaraそのようにsonoyouni振舞いfurumaiなさいnasai。
If you are a man, behave as such.
誰もdaremoわざわざwazawazaそんなsonnaことkotoをwoしないshinaiだろうdarou。
No one will bother to do such a thing.
誰dareがgaこんなkonna高いtakai家ieをwo買うkauことができるkotogadekiruのnoでしょうdeshou。
Who can afford to buy such an expensive house?
第一次世界大戦dai一jisekaitaisenがga終わったowatta直後chokugo、人々hitobitoはhaそのようにsonoyouni恐ろしくosoroshiku残酷なzankokuna戦争sensouがga再びfutatabi起こるokoruだろうdarouとはtoha、夢にもyumenimo思わなかったomowanakatta。
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
大変taihen暖かいatatakai陽気youkiなのでnanode、ばらbaraのno花hanaがgaすぐsugu咲くsakuでしょうdeshou。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変taihenすばらしいsubarashii日hiだったdattaのでnode誰もdaremoがga楽しくtanoshiku愉快なyukaina気分kibunだったdatta。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
大変taihenごgo不自由fujiyuuをwoおかけokakeしてshite申し訳ございませんmoushiwakegozaimasen。
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
More results

Words

そんなsonna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of ➜ あんな・こんな・どんな
あんなanna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of ➜ こんな・そんな・どんな
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for such:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary