Results, である #part

Showing results 3251-3275:

そのsono家ieはha今kon建築中kenchikuchuuであるdearu。
The house is being built now.
そのsono王室oushitsuのno結婚式kekkonshikiはha壮大なsoudaina祭典saitenであったdeatta。
The royal wedding was a magnificent occasion.
そのsono映画eigaのno出演者shutsuenshaはhaほとんどhotondoアメリカ人AMERIKAjinであったdeatta。
The movie was cast mostly with Americans.
そのsono噂uwasaはha本当hontouであるdearuはずがないhazuganai。
The rumor cannot be true.
そのsono噂uwasaはha結局kekkyoku事実jijitsuであるdearuことkotoがga解ったwakatta。
The rumor turned out to be true.
そのsono一つhitotsuはha身振りmiburiであるdearu。
One of them is gestures.
そのsono委員iinはha私生活shiseikatsuにおいてnioiteはha歯科医shikaiであるdearu。
The committee man is a dentist in private life.
そのようにsonoyouni売り上げuriageがga大きいookiiとはtoha、セールスマンSEERUSUMANにとってnitotte名誉meiyoであるdearu。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのようなsonoyouna方法houhouはha時代遅れjidaiokureであるdearu。
Those kinds of methods are out of date.
そのようなsonoyouna事件jikenのno場合baai、証拠shoukoをwoどのようにdonoyouni保存hozonするsuruかkaについてnitsuiteはha一致itchiしたshita見解kenkaiはhaないnaiようyouであるdearu。
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
そのようなsonoyouna国々kuniguni、中でもnakademoアセアンASEAN諸国shokoku（東南アジア諸国連合tounan'ajiashokokurengou）のno人々hitobitoはha、日本nipponのnoめざましいmezamashii経済発展keizaihattenのno秘密himitsuはha教育kyouikuであるdearuとto信じているshinjiteiru。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
そのようなsonoyouna境遇kyouguuであったdeattaにもかかわらずnimokakawarazu、彼kareはha自分jibun一人で一ninde道を切り開いたmichiwokirihiraita。
Although he was in such circumstances, he made his way by himself.
そのようなsonoyouna技術gijutsuはha多くookuのno実用jitsuyouがga可能kanouであろうdearou。
Such skills could be put to many practical uses.
そのsonoホテルHOTERUはha冬fuyuのno間maはha閉まったshimattaままmamaであるdearu。
The hotel remains closed during the winter.
そのsonoホテルHOTERUはha食事shokujiでde有名yuumeiであるdearu。
The hotel is noted for its food.
そのsonoプロジェクトPUROJEKUTOはha現在genzai進行中shinkouchuuであるdearu。
The project is now in progress.
そのsonoプロジェクトPUROJEKUTOのno責任者sekininshaであったdeattaジェイソンJEISONがga、汚職oshokuにni手を染めたtewosometa理由riyuuでde解任kaininされたsareta。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのsonoひとhitoはha態度taidoがga柔和nyuuwaであったdeatta。
The man was mild of manner.
そのsonoニュースNYUUSUはhaそれほどsorehodo重要juuyouでないdenai。
The news is of little importance.
そのsonoなぞなぞnazonazoはha今imaもmo未解決mikaiketsuであるdearu。
The mystery still remains unsolved.
そのsonoテレビTEREBIのnoメーカーMEEKAAはha日本nipponのno企業kigyouであるdearu。
The manufacturer of the television set is a Japanese company.
そのsonoデザインDEZAIN・ハウスHAUSUにとってnitotte、コンピューターKONPYUUTAA製造seizouにniさらにsarani急進的なkyuushintekina色彩shikisaiをwo導入dounyuuするsuruことkotoはha適切なtekisetsuna戦略senryakuであったdeatta。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
そのsonoセンターSENTAAのno目的mokutekiはha、あるaru特定tokuteiのno期間kikan内naiにni他のtano国々kuniguniからkaraのno若者wakamonoをwo訓練kunrenするsuruことkotoであるdearu。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
そのsonoスキャンダルSUKYANDARUはha彼kareのno政治的seijiteki将来shouraiにni致命的chimeitekiであったdeatta。
The scandal was fatal to his political future.
そのsonoコンピューターKONPYUUTAAはhaいわゆるiwayuruロボットROBOTTOであるdearu。
That computer is what we call a robot.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary