Results, が

Showing results 32876-32900:

このkono村muraでdeはha、我々warewareのno村muraよりもyorimo物価bukkaがga安いyasui。
The things in this village are cheaper than those in ours.
このkono増加zoukaに加えてnikuwaete、世界sekaiのno経済keizai構造kouzouのno変化henkaがgaあったatta。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
このkono騒音souonがga私watashiをwoいらいらirairaさせるsaseru。
This noise is driving me crazy.
このkono装置souchiによりniyori簡単にkantanni海水kaisuiをwo淡水tansuiにni変えるkaeruことkotoがga可能kanouとなったtonatta。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
このkono草地kusachiにはniha蛙kaeruがgaうようよuyouyoいるiru。
This meadow abounds in frogs.
このkono窓madoがga壊れたkowaretaのnoはha彼女のkanojonoせいseiだda。
She is responsible for this broken window.
このkono窓madoからkara全市zenshiがga見渡せるmiwataseru。
This window overlooks the whole city.
このkono窓madoがgaどうしてもdoushitemo開かないhirakanaiんnだdaよyo。動かせるugokaseruかどうかkadoukaやってみてyattemite。
This window won't open. See if you can get it to move.
このkono組織soshikiはha、現状genjouのnoままmamaにni、ほうっておかれるhoutteokareruならばnaraba、やがてyagate、破滅hametsuするsuruだろうdarou。だ.daがgaこのkono組織soshikiをwo、復旧fukkyuuさせようsaseyouとするtosuruことkotoはha、川kawaをwo渡っているwatatteiru最中saichuuにni、馬umaをwoとりかえるtorikaeruことkotoと同じようにtoonajiyouni難しいmuzukashii。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
このkono組kumiのno生徒seitoはha全体zentaiにni出来dekiがgaよいyoi。
Generally speaking, the students of this class are very good.
このkono全集zenshuuはha最終saishuu巻makiがgaかけているkaketeiru。
The last volume is missing from this set.
このkono全集zenshuuのno５巻kan目meがga見当たらないmiataranai。
The fifth volume of this set is missing.
この前konomae行ったokonatta事務所jimushoでdeはha数時間でde仕事shigotoがga終わってowatteしまってshimatte、残りのnokorino時間jikanがga退屈taikutsuだったdattaわwa。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前konomae御o会いaiしてshiteからkara５年nenがgaたちますtachimasu。
It's been five years since I last saw you.
この前のkonomaeno嵐arashiでde数軒のno家屋kaokuがga被害を受けたhigaiwouketa。
Several houses were damaged in the last storm.
この前のkonomaeno日曜日nichiyoubiにniお母さんokaasanがga私watashiにni素敵なsutekina服fukuをwo買ってkatteくれたkureta。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前のkonomaeno夏natsuにniこのkono池ikeはha水mizuがgaなくなりましたnakunarimashita。
The pond dried up last summer.
この前のkonomaeno夏natsu、私watashiはhaロンドンRONDONをwo訪れるotozureru機会kikaiがgaありましたarimashita。
Last summer I had a chance to visit London.
この前konomaeにni見たmitaのnoとto同じonaji服fukuをwo彼女kanojoがga着ているkiteiruのにnoni、私watashiはha気づいたkizuita。
I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time.
この前konomae、僕bokuがga君kimiにniあったattaのnoはhaいつitsuだっけdakke。
Do you remember when I saw you last?
このkono船funeにはniha鼠nezumiがgaいっぱいippaiいるiru。
There are many rats on the ship.
このkono線senがgaあなたanataのno身長shinchouをwo示しますshimeshimasu。
This line marks your height.
このkono潜水sensui時計tokeiはha少しsukoshi値段nedanがga高takaすぎますsugimasu。
This diver's watch is a little too expensive.
このkono川kawaはha子供kodomoがga泳ぐoyoguにはniha危険kikenだda。
This river is dangerous for children to swim in.
このkono川kawaはha泳ぐoyoguのnoにはniha流れnagareがga速hayaすぎるsugiru。
The river flows too fast to swim in.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary