Results, その #pn-adj

Showing results 3301-3325:

社長shachouとtoそのsono取り巻きtorimakiがga怪我kegaをwoしたshita。
The president and his entourage were injured.
社会党shakaitouのno猛烈なmouretsuna反対hantaiにもかかわらずnimokakawarazu、そのsono議案gianはha過半数kahansuuでde可決kaketsuされたsareta。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会生活shakaiseikatsuに関するかぎりnikansurukagiri、そのsono進歩shinpoはha実にjitsuni遅々たるchichitaruものであったmonodeatta。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
社会shakaiのno価値観kachikanはhaそのsono伝統dentouのno中nakaにni反映han'eiされているsareteiru。
A society's values are reflected in its traditions.
煮えたぎっているnietagitteiru湯yuにniそのsono卵tamagoをwo入れireなさいnasai。
Put the eggs into the boiling water.
射殺shasatsuされたsareta時toki、そのsono警官keikanはha非番hibanだったdatta。
The policeman was off duty when he was shot to death.
写真shashinでdeそのsono男性danseiがga誰かdareka分かりますwakarimasuかka。
Can you identify the man using this picture?
実際のところjissainotokoro、そのsono反対hantaiがga起こりokoriそうsouだda。
In fact, the opposite is more likely to occur.
実際jissaiにはniha、彼女kanojoはhaそのsonoスキャンダルSUKYANDARUとはtoha関係がなかったkankeiganakatta。
In point of fact, she had nothing to do with the scandal.
実際にjissaini、すでにsudeniそのsono影響eikyouをwo見るmiruことkotoのnoできるdekiruいくつかのikutsukano地域chiikiがga世界sekaiにはnihaあるaruのですnodesu。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
実際jissai、そのsono男otokoはha腹を立てていたharawotateteita。
In fact, the man got angry.
実を言うとmiwoiuto、彼kareはhaそのsono仕事shigotoにni向いていなかったmuiteinakatta。
To tell the truth, he wasn't up to the work.
実を言うとmiwoiuto、そのsono未亡人miboujinはha胃ガンiganをwo病んでいたyandeita。
To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
実をいうとmiwoiuto、私watashiはhaもうmouそのsono映画eigaをwoみましたmimashita。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実はjitsuha彼女kanojoはhaそのsono手紙tegamiをwo読んでyondeさえsaeいなかったinakattaのですnodesu。
The fact is that she didn't even read the letter.
実はjitsuha彼kareはhaそのsono試験を受けてshikenwouketeさえsaeいなかったinakattaのだnoda。
The fact is that he didn't even take the exam.
実はjitsuha彼kareはhaそのsonoことkotoをwo何もnanimo知らないshiranaiですdesu。
The fact is that he knows nothing about it.
実はjitsuha彼kareはhaそのsono仕事shigotoにni向かなかったmukanakattaのだnoda。
The truth is that he was not fit for the job.
実はjitsuha私watashiもmoそのsono事kotoをwo何もnanimo知らないshiranaiのですnodesu。
The truth is that I don't know anything about it.
実はjitsuha私watashiはhaまだmadaそのsono本honをwo読んでいないyondeinaiのですnodesu。
The fact is that I haven't read the book yet.
実はjitsuha私watashiはhaそのsonoことkotoをwo何もnanimo知らないshiranaiのですnodesu。
The truth is that I don't know anything about it.
実はjitsuha私watashiはhaそのsonoお金okaneをwo全部zenbu使ってtsukatteしまったshimatta。
The fact is that I've spent all the money.
実はjitsuhaそのsono問題mondaiについてnitsuite何もnanimo知りませんshirimasen。
To tell the truth, I know nothing about the matter.
実はjitsuhaそのsono朝asa、彼kareはha寝坊nebouしたshitaのですnodesu。
The fact is that he slept late that morning.
実はjitsuhaそのsono件kenについてnitsuiteはha、何もnanimo聞いていないkiiteinaiのですnodesu。
The fact is, I have heard nothing about it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary