Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 3326-3350:

今朝kesaはha浮かぬ顔をしているukanukaowoshiteiruねne。何かnanikaあったattaのnoかいkai。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
今朝kesaはha一番ichiban列車resshaにni間に合うmaniauようにyouni４時jiにni起きましたokimashita。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝kesa、朝食choushokuをwo取っていたtotteitaならnara、今ima、空腹kuufukuではないdehanaiだろうにdarouni。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
今ima生きているikiteiruのnoはha彼のkarenoおかげokageだda。
It is his favor to be alive now.
今kon出発shuppatsuすればsureba飛行機hikoukiにni間に合うmaniauでしょうかdeshouka。
Will we be in time for the plane if we leave now?
今kon出発しshuppatsushiなければnakereba遅刻chikokuしますshimasuよyo。
Unless you start now, you'll be late.
来週の今日raishuunokyou、私watashiはha英国eikokuにniいるiruでしょうdeshou。
A week from today, I'll be in England.
今週konshuuのno金曜日kin'youbiはha先約sen'yakuがga入っていてhaitteite、飲みnomi会kaiにはniha行けないikenaiなna。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今ima私watashiはha母親hahaoyaがga人前hitomaeでde社交辞令shakoujireiをwoつかっていたtsukatteitaにniすぎないsuginaiとto理解rikaiしましたshimashita。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
今頃imagoro彼女kanojoはhaそこsokoにniいるiruだろうdarou。
She will be there by now.
今頃imagoroロンドンRONDONはha寒いsamuiに違いないnichigainai。
London must be cold now.
今ima行くikuとto、トムTOMUはhaテレビTEREBIをwo見ているmiteiruところtokoroでしょうdeshou。
If you visit Tom right now, he's probably just watching TV.
今更imasaraそんなsonnaことkotoをwo言ったitta日hiにゃnya、火に油を注ぐhiniaburawososoguことになるkotoninaruだけdakeだdaよyo。
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
今後kongo気をつけkiwotsukeなくてはなりませんnakutehanarimasen。
You must be careful from now on.
今後kongoもmoおoつきあいtsukiaiいただけるitadakeruようyou願っていますnegatteimasu。
I hope we will be able to keep in touch.
今後kongoはhaお金okaneにniもっとmotto注意chuuiしshiなさいnasai。
From now on, be more careful with your money.
今後kongoはhaおくれないokurenaiようにしますyounishimasu。
I'll try not to be late in the future.
今月kongetsu号gouのno発行hakkouはha１週間遅れるokureruだろうdarou。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
今月kongetsuのno終わりまでowarimadeにはniha、このkono町machiでde働くhataraku人hitoのno数kazuはha１０００以上ijouになっているninatteiruだろうdarou。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今回konkaiのno経験keikenはha、今後kongoのno私のwatashino英語eigoのno勉強benkyouのno仕方shikataにni大いにooini役立つyakudatsuだろうdarou。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回konkaiお手数をかけたotekazuwokaketaことkotoについてnitsuite、いつかitsukaお返しokaeshiをwoしたいshitaiとto思ってomotteおりますorimasu。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
今やimaya就職shuushokuしたshitaのでnode両親ryoushinからkara独立dokuritsuするsuruことができるkotogadekiru。
Now that I have a job, I can be independent of my parents.
今imaはha忙しいisogashiiがga明日ashitaはhaひまhimaになるninaruだろうdarouとto彼kareはha言ったitta。
Though he is busy but tommorrow may be free.
今imaはha焦らずにaserazuni時tokiをwo待つmatsuべきbekiだda。
We should not be rash now; we should wait for a good chance.
今imaはha外国gaikokuへhe行くikuことkotoはha、昔mukashiのようにnoyouni冒険boukenではないdehanai。
At present, going abroad is no longer the adventure it used to be.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary