Results, である #part

Showing results 3326-3350:

スウェーデンSUUEEDENのno人口jinkouはha増加zouka中chuuであるdearu。
The population of Sweden is on the increase.
スウィートSUUIITO博士hakaseのno性格seikakuはhaそのsono名naとtoはha裏腹uraharaであったdeatta。
Dr. Sweet's nature belied his name.
スイスSUISUはha風光明媚なfuukoumeibinaことkotoでde有名yuumeiであるdearu。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスSUISUはha風光fuukouのno美biでde有名yuumeiであるdearu。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスSUISUはha中立国chuuritsukokuであるdearu。
Switzerland is a neutral country.
シンジSHINJIはha新しいatarashii学校gakkouでdeのno生活seikatsuにniなかなかnakanakaなじめなかったnajimenakatta。だ.daがga、エヴァ,EVUAのnoパイロットPAIROTTOであるdearuというtoiu事実jijitsuはha彼kareをwo人気者ninkishaにniしたshita。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
じろじろ見るjirojiromiruのnoはha無作法busahouであるdearu。
It is rude to stare at strangers.
シリウスSHIRIUSUをwo回るmawaru軌道kidouはha楕円形daengataであるdearu。
The orbit around Sirius is elliptical.
ジョンJONはha夜中yachuuまでmade起きているokiteiru習慣shuukanであるdearu。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンJONはha自分jibunのno問題mondaiとto折り合いoriaiをwoつけたtsuketa。つまりtsumari、そのsono問題mondaiをwo受け入れたukeiretaのnoであるdearu。
John came to terms with his problem, which means he has accepted it.
ジョンJONはha、そのsono誠実seijitsuでないdenaiセールスマンSEERUSUMANがga、彼kareをwoだましてdamashite無用なmuyouna機械kikaiをwo買わせたkawasetaとto主張shuchouしたshita。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンJONのno事業jigyouはhaまったくmattakuのno失敗shippaiであるdearuとto判ったwakatta。
John's business has turned out to be a complete failure.
ジョンソンJONSON氏shiはha学者gakushaでなくてdenakute詩人shijinだda。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソンJONSONのno主張shuchouにはniha根拠konkyoがgaないnaiというtoiuことkotoではなくdehanaku、誤解gokaiをwo招きmanekiやすいyasuiとtoいうiuことkotoであるdearu。
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
ジョンソンJONSONのno研究kenkyuuでdeはha受動喫煙judoukitsuenがga非常にhijouni有害yuugaiであるdearuことkotoがga明確にmeikakuni示されているshimesareteiru。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンJONがga中古車chuukoshaをwo買ったkattaのnoはha先週senshuuであったdeatta。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンJON・ウェインUEINはha今世紀konseikiのno最もmottomo人気ninkiのnoあるaru映画スターeigaSUTAAのno１人であったdeatta。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョーンズJOONZU先生senseiはha英米eibeiのno語法gohouのno微妙なbimyouna違いchigaiにniとてもtotemo敏感binkanであるdearu。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ショートスカートSHOOTOSUKAATOはhaすでにsudeni時代遅れjidaiokureであるdearu。
Short skirts are already out of fashion.
ジョーダンJOODANがgaこのkono実験jikkenでdeメインMEIN・エンジンENJINをwo交換koukanしたshitaことkotoはha自明jimeiであるdearu。
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
ジョージJOOJIはha勉強benkyouにni真剣shinkenでないdenai。
George is not serious about his study.
ジョージJOOJIはha貧乏binbouだdaがgaいつもitsumo幸せshiawaseであるdearu。
George is poor, but he's always happy.
ジョージJOOJIはha生まれつきumaretsuki大変taihen正直shoujikiであるdearu。
George is very honest by nature.
ジョージJOOJIがga来るkuruことkotoはha確かtashikaであるdearu。
George will come for sure.
ジョージJOOJIがgaこのkono考えkangaeをwo気に入るkiniiruかどうかkadouka確かtashikaでないdenai。
I'm not sure if George will like this idea.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary