Results, には #adv

Showing results 3326-3350:

劇場gekijouにはniha大勢のtaiseino観衆kanshuuがgaいましたimashita。
There was a large audience in the theater.
劇場gekijouにはniha多くookuのno聴衆choushuuがgaいたita。
There was a large audience at the theater.
鯨kujiraにはniha独自のdokujino言語gengoがgaあるaruとto信じられているshinjirareteiru。
It is believed that whales have their own language.
芸術geijutsuのno研究kenkyuuにはniha立派なrippana鑑識kanshiki力ryokuがga必要hitsuyouだda。
It requires a good taste to study art.
警察署keisatsushoにはnihaどうdou行くikuのnoでしょうかdeshouka。
How can I get to the police station?
警察keisatsuがgaここkokoにni来るkuruまでmadeにはniha暗くkurakuなっているnatteiruだろうdarou。
It will be dark by the time the police come here.
警官keikanがgaすぐにsuguni到着touchakuしたshitaのnoにはniha驚いたodoroita。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官keikanがgaすぐにsuguni到着touchakuしたshitaのnoにはnihaびっくりbikkuriしたshita。
The policeman's quick arrival surprised us.
計画keikakuにはniha多少tashou改善kaizenのno余地yochiがgaあるaru。
The program admits of some improvement.
計画keikakuにはniha多くookuのno実際jissai上ueのno困難konnanがgaあるaru。
The plan has many practical difficulties.
経済学者keizaigakushaのno中nakaにはniha、主婦shufuのno労働roudouはha、現金にgenkinni換算kansanするsuruとto、ＧＮＰＧＮＰのno約yaku２５パーセントPAASENTOにniのぼるnoboruとto見積もるmitsumoru人hitoもmoいるiru。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
経済keizaiがga今kon不振fushinをwo抜け出すnukedasuにはniha時間がかかるjikangakakaruだろうdarou。
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
掲示keiji文bunはha学生gakuseiにはnihaわからなかったwakaranakatta。
The notice could not be made out by the students.
掲示板keijibanにはniha「危険kiken！１万ボルトBORUTO」とto書いてあるkaitearu。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
掲示keijiにはniha「全席zenseki予約済みyoyakuzumi」とtoあったatta。
"Fully booked" was on the notice.
掲示keijiにはniha「芝生shibafuにni入らないでhairanaideくださいkudasai」とto書いてありますkaitearimasu。
The notice says, "Keep off the grass".
契約keiyakuにはniha曖昧なaimaina箇所kashoがgaあってatteはhaならないnaranai。
No ambiguities are allowed in a contract.
兄aniはha何度もmo試験shikenにni挑戦chousenしてshite、最後saigoにはniha合格goukakuしたshita。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
軍gunのno規律kiritsuはha厳格genkakuだからdakara、あなたanataはhaそっちsotchiのno世界sekaiにはniha向いていないmuiteinai。
You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
君達kimitachiはhaまちがっているmachigatteiruようにyouni私watashiにはniha思えるomoeru。
It appears to me that you are all mistaken.
君kimiもmo成年seinenにni達したtasshitaからkaraにはniha、自活jikatsuのno道michiをwo求めねばならぬmotomenebanaranu。
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
君kimiもmo成年seinenしたshitaからkaraにはniha、自活jikatsuのno道michiをwo求めmotomeなければならぬnakerebanaranu。
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
君kimiはha恋するsuruにはniha若wakaすぎるsugiru。
You are too young to be in love.
君kimiはha友達tomodachiにはniha忠実chuujitsuでなければならないdenakerebanaranai。
You should be true to your friends.
君kimiはha本当にhontouni優秀なyuushuuna秘書hishoだda。君kimiがgaいろいろなiroironaことkotoをwo処理shoriしてshiteくれkureなければnakereba、僕bokuにはniha何もnanimoできないdekinaiよyo。本当にhontouniよくyokuやってyatteくれるkureruなna。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary