Results, が

Showing results 33426-33450:

このkonoリンゴRINGOがgaいちばんichibanおいしいoishii。
This is the most delicious apple.
このkonoらくだrakudaはha人hitoにniよくyokuなれているnareteiruからkaraだれdareがga乗ってnotteもmo大丈夫daijoubuですdesu。
This camel is so tame that anyone can ride it.
このようにkonoyouni連日renjitsu遅くosokuまでmade起きていたokiteitaことkotoがga私のwatashino健康にkenkouniこたえkotae始めていたhajimeteita。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このようにkonoyouni考えるkangaeruとto多くookuのno問題mondaiがga起きてokiteくるkuru。
When we think this way, many problems arise.
このようにkonoyouni効率kouritsuがga悪いwaruiのnoはha、熊kumaのno体karadaがga大きくookiku、足ashiがga太いfutoiからkaraであるdearu。このkonoためtame、歩くarukuとto体karadaがga横にyokoni揺れるyureruのだnoda。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
このようにkonoyouni丘okaのno上ueにniあるaruのでnode、そのsono教会kyoukaiはha見晴らしmiharashiがgaよいyoi。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このようにkonoyouniしてshite事故jikoがgaおきたokitaのだnoda。
This is how the accident happened.
このようにkonoyouniしてshite、問題mondaiがga解決kaiketsuされたsaretaのでnode、皆minaはha非常にhijouni安心anshinしたshita。
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.
このようなkonoyouna友達tomodachiだけdakeがga私たちwatashitachiにni私たちwatashitachiのno欠点kettenをwo教えてoshieteくれるkureru。
Such a one alone can remind us of our faults.
このようなkonoyouna接しsesshi方kataのno変化henkaはha、他のtano変化henkaもmoそうsouであるdearuがga、他のtano国kuniにおいてnioiteもmo起こっているokotteiru。
Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
このようなkonoyouna障害shougaiがga完全にkanzenni取り除かれるtorinozokareruまでmade、極めてkiwameteささいなsasaina、ちょう発chouhatsuでさえdesae争いarasoiがga起こるokoru可能性kanouseiがgaいつもitsumoあるaru。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
このようなkonoyouna義務gimuがgaあるaruなんてnante知らなかったshiranakatta。
I never knew about such a duty.
このようなkonoyouna間違いmachigaiがga二度とnidoto起こらないokoranaiようyou努力doryokuしますshimasu。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
このようなkonoyounaことkotoについてnitsuiteはha直接chokusetsuお会いoaiしてshite、図面zumenにni書いたりkaitari、ロジックアナライザ,ROJIKKUANARAIZAやyaオシロOSHIROでdeタイミングTAIMINGUをwo見たりmitariしshiながらnagara話し合ったhanashiattaほうhouがga解決kaiketsuがga速いhayaiですdesu。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
このようなkonoyounaことkotoがga二度とnidoto起こらないokoranaiようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
We must prevent this type of incident from recurring.
このようなkonoyounaおもちゃomochaはha子どもkodomoにni悪いwarui影響eikyouがgaあるaru。
Such toys have a bad influence on children.
このようなkonoyouna（子供kodomoのno）態度taidoはha、自分jibunたちtachiがgaある程度aruteido独立dokuritsuしているshiteiruことkotoをwo示そうshimesouとしてtoshiteのno結果kekkaなのであるnanodearu。
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
このkonoやり方yarikataはha、カロリーKARORIIをwo得がたいegatai環境kankyouでdeはhaエネルギーENERUGII効率kouritsuがgaよいyoi。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
このkonoメロンMERONはha明日ashitaあたりatariがga食べごろtabegoroだda。
This melon will be good to eat tomorrow.
このkonoホテルHOTERUはha千人nin以上ijouのno客kyakuがga収容shuuyouできるdekiru。
This hotel can accommodate over 1,000 guests.
このkonoホテルHOTERUはha千人ninをwo収容shuuyouするsuru設備setsubiがgaあるaru。
This hotel has accommodations for 1000 guests.
このkonoホテルHOTERUはha見事なmigotona海umiのno景色keshikiがga見渡せるmiwataseru。
This hotel has a magnificent view of the sea.
このkonoホテルHOTERUはha１００人ninのno客kyakuがga泊まれるtomareru。
This hotel can accommodate 100 guests.
このkonoホテルHOTERUのno部屋heyaからkara海umiのno音otoがga聞こえるkikoeru。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
このkonoホテルHOTERUにはniha体育館taiikukanとtoプールPUURUがga備わっているsonawatteiru。
This hotel has a gym and a swimming pool.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary