Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 3351-3375:

今imaのno彼女のkanojono人柄hitogaraはha１０年nen前maeのno彼女のkanojono人柄hitogaraではないdehanai。
She is not what she used to be ten years ago.
今imaのno私watashiはha昔のmukashino私watashiではないdehanai。
I am not the person I used to be.
今imaのno子供たちkodomotachiはha人生jinseiにおけるniokeruどのdonoようなyouna問題mondaiでもdemoリセットRISETTOできるdekiruとto思っているomotteiru。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今のところimanotokoro、全体zentaiのno意見ikenのno一致itchiにはniha至っていないitatteinai。
At present, consensus has yet to be reached.
今すぐimasugu出ればdereba学校gakkouにni間に合うmaniauでしょうdeshou。
You will be in time for school if you leave at once.
今すぐimasugu出かけdekakeなさいnasai。そうすればsousurebaバスBASUにni間に合うmaniauよyo。
Leave right now and you will be in time for the bus.
今すぐimasuguにni出発shuppatsuすればsurebaそのsono飛行機hikoukiにni間違いなくmachigainaku乗れますnoremasuよyo。
If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.
今すぐimasuguそこsokoにni行きますikimasu。
I will be there right now.
今imaしっかりshikkari勉強するbenkyousuruのnoがga君のkiminoためになるtameninaru。
It will be to your advantage to study hard now.
今imaしっかりshikkari勉強するbenkyousuruのnoかka君のkiminoためになるtameninaru。
It will be to your advantage to study hard now.
今からimakaraでもdemo予約yoyakuはha変更henkou可能kanouでしょうかdeshouka。
Would it be possible to change my reservation now?
今からimakara２５年後nengoにはniha、就業者shuugyousha２人につきnitsuki退職者taishokusha１人のno割合wariaiになるninaruだろうdarou。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今imaあなたanataにni来てkiteもらえるmoraeruならnaraなおよいnaoyoiのですnodesuがga。
It will be all better if you can come now.
今ima、努力doryokuしshiなさいnasai。さもないとsamonaitoあとでatode後悔koukaiしますshimasuよyo。
Try now, or you will be sorry for it later.
骨惜しみhoneoshimiをwoしてshiteはhaなにもnanimo得ないenai。
Nothing can be gained without effort.
骨honeがgaくっつけばkuttsukeba、ギプスGIPUSUはha取られますtoraremasu。
After the bone has set, the cast will be removed.
国際貿易kokusaiboueki禁止kinshi令reiがgaそのsono国kuniのno経済keizaiにとってnitotte最後saigoのno頼みtanomiでしょうdeshou。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
国際問題kokusaimondaiはha戦争sensouではなくdehanaku外交gaikouでde解決kaiketsuされsareなければならないnakerebanaranai。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際人kokusaijinになりninariたいtaiとto思うomouかもしれませんkamoshiremasenがga、私たちwatashitachiにはniha、誰だってdaredatte限界genkaiがgaありますarimasu。
Although we may want to be international, we all have our limits.
国会kokkaiはha近くchikaku解散kaisanするsuruだろうdarou。
The Diet will soon be dissolved.
国会kokkaiはha解散kaisanするsuruだろうdarou。
It's likely the Diet will be dissolved.
国家主義kokkashugiとto愛国心aikokushinとtoをwo混同kondouしてshiteはhaならないnaranai。
Nationalism is not to be confused with patriotism.
国家kokka間kanのno紛争funsouはha平和的にheiwatekini解決kaiketsuされsareなければならないnakerebanaranai。
International disputes must be settled peacefully.
国家kokkaもmo個人kojinとto同様にdouyouni、そのsono大きookiさsaによってniyotte評価hyoukaすべきsubekiものmonoではないdehanai。
Nations are not to be judged by their size any more than individuals.
国kuniのno法律houritsuにni従わshitagawaなければならないnakerebanaranai。
The law of a country must be followed.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary