Results, ひたすら.No

Showing results 3351-3375:

暴動boudouのno噂uwasaがga広まっていたhiromatteita。
Rumor of a riot was in the air.
暴動boudouがga起こったokottaときtoki、当直touchokuのno監視員kanshiinはhaたった１人tatta１ninだったdatta。
There was only one warden on duty when the riot started.
暴君boukunのno心kokoroはha哀れみawaremiのno情jouでde和らいだyawaraida。
The tyrant's heart melted with compassion.
暴漢boukanのnoピストルPISUTORUがga発射hasshaされたsareta。
A ruffian's pistol went off.
忙しくてisogashikute私watashiにniメールMEERU出すdasu暇himaもmoないnaiのnoかなkana？
Are you too busy to drop me a line?
忙しくてisogashikuteそれsoreどころdokoroじゃないjanaiよyo。
I've got no time for that now.
忙しかったisogashikattaのでnode君のkimino手紙tegamiのno返事henjiをwo書かなかったkakanakatta。
I didn't answer your letter, because I was busy.
忙しいisogashii蜂hachiはha悲しんでいるkanashindeiru暇がないhimaganai。
The busy bee has no time for sorrow.
忙しいisogashii人hitoほどhodoよりyori多くookuのno時間jikanをwo見つけるmitsukeru。
The busiest men find the most time.
忘れっぽいwasureppoiのnoにはniha自分jibunながらnagara呆れるakireru。
I am disgusted with myself for my short memory.
忘れずwasurezuにni出席者shussekishaのno員数inzuuをwoかぞえkazoeなさいnasai。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずwasurezuにniドアDOAのno鍵をかけkagiwokakeなさいnasai。
Remember to lock the door.
帽子boushiをwo弄り回すijirimawasuのnoはhaやめyameなさいnasai。
Please stop playing with your hat.
傍聴人bouchoujinのno一人がga大声oogoeをwo上げてagete議事giji進行shinkouをwo妨げたsamatageta。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
傍若無人boujakubujinのnoふるまいfurumaiだdaねne。
They are cutting loose.
傍観者boukanshaにはnihaゲームGEEMUのno大部分daibubunがgaみえるmieru。
Onlookers see most of the game.
亡き母nakihahaのno写真shashinをwo見るmiruたびにtabini、胸muneにni熱いatsuiものmonoがga込み上げてkomiageteくるkuru。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
自閉症jiheishouのno子供kodomoはha飽きるakiruことkotoをwo知らないshiranai。
Autistic children don't know what boredom is.
邦夫kunioはha自分jibunのno下品なgehinnaテーブルマナーTEEBURUMANAAをwoあらためようaratameyouとしなかったtoshinakattaのでnode、我々warewareはhaがまんgamanしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
豊作housakuでde米beiのno値段nedanがga下がったsagatta。
The good harvest brought down the price of rice.
豊かなyutakana社会shakaiでdeはha、大部分daibubunのno人々hitobitoがga高いtakai生活水準seikatsusuijunをwo維持ijiしているshiteiru。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かなyutakana国kuniはha貧しいmazushii国kuniのnoことkotoをwoあまりamari考えていないkangaeteinai。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かさyutakasaのno配分haibunはha大dai問題mondaiだdaねne。
How to distribute abundance is a great problem.
豊かさyutakasaのno中nakaにniあってatteもmo餓死gashiするsuru人hitoがgaいるiruのnoはha残念なzannennaことkotoであるdearu。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
訪問者houmonshaはha通常tsuujou日本式nipponshikiのno家ieにni入るhairu前maeにni、靴kutsuをwo脱ぐnuguようにyouniとto求められますmotomeraremasu。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
More results

Words

いいえiie★・いいやiiya・いえie☆・いなina☆・いやiya《否》

interjection:

  • no; nay
だめdame☆《駄目》ダメDAME Inflection

adjectival noun / noun:

  • no good; not serving its purpose; useless; broken

noun:

  • neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひたすら.No:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary