Results, had

Showing results 3351-3375:

だれもdaremo彼kareのno間違いmachigaiをwo指摘shitekiするsuruだけdakeのno勇気yuukiがgaなかったnakatta。
No one had the heart to say he was wrong.
だれもかれもdaremokaremo何naniがga起こったokottaのnoかkaしりshiriたがっていたtagatteita。
Everybody was anxious to know what had happened.
だれかdarekaがgaドアDOAをwoノックNOKKUしたshitaときtoki、２人はha１時間ずっとzuttoダンスDANSUをwoしていたshiteitaところtokoroだったdatta。
They had been dancing for an hour when there was a knock on the door.
だれかdarekaがgaスープSUUPUのno中nakaにni毒dokuをwo入れたiretaとto彼kareはha思ったomotta。
He thought someone had put poison in his soup.
たまたまtamatama手持ちtemochiのnoお金okaneがgaなかったnakatta。
As it happened, I had no money with me.
たまたまtamatamaパリPARIでde彼kareにni会うau機会kikaiがgaあったatta。
I had a chance to meet him in Paris.
たまたまtamatamaお金okaneのno持ち合わせmochiawaseがgaなかったnakatta。
It so happened that I had no money with me.
たとえtatoe夜中yachuuすぎsugiまでmade起きていokiteiなければならなくてnakerebanaranakuteもmoあなたanataをwo待っていますmatteimasu。
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight.
ただtada私のwatashino収入shuunyuuがga少ないsukunaiというtoiu理由riyuuだけdakeでde、彼女kanojoはha私watashiからkara去ったsatta。
She left me simply because I had a small income.
だけどdakedo母さんkaasanはha僕bokuのnoものmonoでdeはhaなかっnakaたta。
But I never had you.
タクシーTAKUSHIIをwo拾うhirouのにnoni少々shoushou苦労kurouしたshita。
I had a little difficulty in getting a taxi.
タクシーTAKUSHIIをwo拾うhirouのにnoni苦労kurouしたshita。
I had trouble getting a taxi.
タクシーTAKUSHIIがga故障koshouしたshitaのでnode、私たちwatashitachiはha歩いてaruite駅ekiまでmade行かikaなければならなかったnakerebanaranakatta。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーTAKUSHIIがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはha歩いてaruite帰らkaeraなければならなかったnakerebanaranakatta。
Since there was no taxi, I had to walk home.
タクシーTAKUSHIIがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはha歩いてaruiteいかikaなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to walk because there were no taxis.
たくさんtakusan食べたtabetaのでnode腹haraがga膨れたfukureta。
I've had enough, so my stomach is full.
たくさんtakusanのnoおもちゃomochaをwo持っていたmotteitaがga、強欲gouyokuからkara彼kareはhaもっとmotto欲しがったhoshigatta。
Although he had many toys, his greed made him want more.
タイヤTAIYAがgaパンクPANKUしてshite自転車jitenshaをwo押さosaなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
たいていのtaiteino場合baai私たちwatashitachiはha彼らのkarerano要求youkyuuにni屈せkusseざるを得なかったzaruwoenakatta。
In most cases we had to give in to their demands.
たいしてtaishite行かぬikanuうちuchiにni、彼らkareraはha老人roujinにni出会ったdeatta。
They had not gone very far when they met an old man.
そんなsonnaわけwakeでde、彼kareはhaほとんどhotondo言うiuことkotoがgaなかったnakatta。
That being the case, he had little to say.
そんなにsonnani遅くosokuまでmade起きていないokiteinai方がいいhougaiiよyo。
You had better not sit up so late.
そんなにsonnani待たmataないうちにnaiuchiniバスBASUがga来たkita。
I had not waited long before the bus came.
そんなsonnaことkotoはha言わないiwanaiほうがよかったhougayokattaのにnoni。
It would have been better if you had left it unsaid.
そんなsonnaきれいなkireina服fukuがgaありariさえすればsaesurebaよいyoiのにnoni。
If only I had a pretty dress like that!
More results

Words

方が良い☆【ほうがよいhougayoi】ほうが良い☆・方がよい☆ Inflection

expression / adjective:

  • had better ... - after past tense verb
方がいい☆【ほうがいいhougaii】 Inflection

expression / ~よい adjective:

  • had better - after past tense verb
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for had:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary