Results, の #pn-adj

Showing results 3376-3400:

母hahaがga私watashiにni真実shinjitsuをwo話してhanashiteくれたkuretaのnoはha何年もmo後goになってninatteであったdeatta。
It was only after years that my mother told me the truth.
母hahaがga私watashiにniおせちosechiのno作り方tsukurikataをwo教えてoshieteくれたkureta。
My mother taught me how to make osechi.
母hahaがgaいないinaiときtoki、彼女kanojoはha妹imoutoのnoめんどうをみるmendouwomiru。
In the absence of her mother, she looks after her sister.
母hahaがgaこのkono２日間病気byoukiなnaのno。
My mother has been sick for two days.
母hahaウサギUSAGIはha、赤ん坊akanbouたちtachiをwo自分jibunのnoからだkaradaでde暖かくatatakakuしているshiteiru。
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
母haha、はha食卓shokutakuのnoものmonoをwo片付けたkatazuketa。
Mother cleared away the table.
暮らしkurashiのnoためにtameni奮闘funtouしているshiteiru。
She struggles for her living.
歩道hodouのno上ueにはniha日よけ日yokeがgaあったatta。
There was a sunshade over the sidewalk.
歩くarukuのnoはha健康に良いkenkouniyoiことkotoだda。
Walking is a healthy form of exercise.
歩きarukiすぎてsugite、足ashiのno裏uraとto足ashiのno指yubiがga痛いitai。靴kutsuのnoサイズSAIZUがgaあってないattenaiのnoかなkana。
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
歩いてaruite行くikuのno、それともsoretomoバスBASUでde行くikuのno。
Are you going on foot or by bus?
捕虜horyoをwo虐殺gyakusatsuしたshitaのnoはha残忍なzanninna行為kouiだda。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕らえられるtoraerareruまでmade、鳥toriにはniha鳥tori捕りtoriのno笛fueがgaよいyoi音otoにni聞こえるkikoeru。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえtoraeどころdokoroのnoないnai人hito。
He's like an eel.
保守主義hoshushugiのno人hitoがga必ずしもkanarazushimo反動主義者handoushugishaとは限らないtohakagiranai。
A conservative is not always a reactionary.
保険証hokenshouをwo持って来るmottekuruのnoをwo忘れてwasureteしまいましたshimaimashita。
I forgot to bring my health insurance card.
保険hoken会社kaishaへhe出すdasuためtameのno診断書shindanshoをwoくださいkudasai。
Could you make out a certificate of health?
保険hokenのno名前namaeはha何naniですかdesuka。
What's the name of your insurance company?
保安官hoankanはha、そのsono町machiのno秩序chitsujoをwo確立kakuritsuしたshita。
The sheriff established order in the town.
保安官hoankanはha容疑者yougishaをwo相手aiteがga死んでshindeしまうshimauのnoではないdehanaiかkaと思われるtoomowareruまでmade何回もmo殴りつけたnaguritsuketa。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
弁護人bengojinはha裁判官saibankanにni被告人hikokujinたちtachiのno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士bengoshiはha裁判官saibankanにni被告人達達のno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士bengoshiはha裁判saibanでde勝つkatsuとto巨額kyogakuのno報酬houshuuをwoもらえるmoraeru。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士bengoshiはha行動koudouのno手順tejunをwo決定ketteiしたshita。
The lawyer determined his course of action.
弁護士bengoshiはha依頼人iraijinのno無罪muzaiをwo主張shuchouしたshita。
The lawyer insisted on the client's innocence.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary