Results, had

Showing results 3376-3400:

そんなsonna いいii 先生sensei をwo 持ったmotta 生徒seito たちtachi はha 幸福koufuku だったdatta。: Happy were the students who had such a good teacher.
そろそろsorosoro 散髪sanpatsu してshite もmo いいころiikoro だda ぞzo。: It's time you went to the barber's.
それ以来soreirai 彼kare はha 全力zenryoku をwo あげてagete 自分jibun のno 仕事shigoto にni 没頭bottou したshita。: Since then he had put his whole soul into his work.
それsore 以上ijou 美しいutsukushii 光景koukei はha 見たmita 事koto がga 無かったnakatta。: I had never seen a more beautiful sight.
それsore をwo 知っていたらshitteitara、彼女kanojo にni そんなsonna 事koto をwo 言わなかったiwanakatta のにnoni。: Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.
それsore をwo 修理shuuri してshite もらうmorau のにnoni 苦労kurou したshita。: I had difficulty in having it repaired.
それsore をwo 言ってitte くれればkurereba よかったyokatta のにnoni。: I wish you had told me that.
それsore をwo するsuru 方法houhou がga わかっていたらwakatteitara よかったyokatta のにnoni。: I wish I had known how to do it.
それsore をwo しshi なければならなかったnakerebanaranakatta のno ならnara、そのsono 時toki にni していたshiteita だろうdarou。: If I had had to do it, I would have done it at that time.
それsore までmade 外国gaikoku にni いったitta ことがなかったkotoganakatta からkara、全てsubete がga 私watashi にとってnitotte はha 珍しかったmezurashikatta。: I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
それsore までmade はha 彼kare はha そのsono ことkoto をwo 思いつかなかったomoitsukanakatta。: That had not occurred to him before.
それsore はha 彼女kanojo がga とったtotta 最初のsaishono 金メダルkinmedaru だったdatta。: It was the first gold medal that she had won.
それsore はha 彼kare にni 何のnanino 影響eikyou もmo 及ぼさなかったoyobosanakatta。: It has had no effect on him.
それsore はha 彼kare がga それsore までmade にni 見たmita うちuchi でde 最もmottomo 美しいutsukushii 光景koukei だったdatta。: It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それsore はha 女性josei のno 頭atama、ライオンRAION のno 胴体doutai、鳥tori のno 翼tsubasa とto ヘビHEBI のno 尾o をwo 持っていたmotteita。: It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それsore はha 私たちwatashitachi がga そのsono ときtoki までmade にni 見たmita 中naka でde いちばんichiban おもしろいomoshiroi 映画eiga だったdatta。: That was the most interesting film that we had ever seen.
それsore はha 私watashi がga 今までimamade にni 見たmita 最もmottomo 感動kandou 的なtekina 映画eiga だったdatta。: That was the most moving film I had ever seen.
それsore はha 言わないでiwanaide おいたoita 方がよいhougayoi。: You had better leave it unsaid.
それsore はha 言わずiwazu にni おいたoita 方がいいhougaii。: You had better leave it unsaid.
それsore はha ほめhome 言葉kotoba のno つもりtsumori でde 言ったitta のno でしたdeshita。ですからdesukara、彼kare がga 大切なtaisetsuna 点ten をwo 理解rikai していないshiteinai とto 彼kare にni 言いii たくありませんでしたtakuarimasendeshita。: It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
それsore はha そのsono 前日zenjitsu にni 借りたkarita ものmono ですdesu。: I had rented it the day before.
それsore はha そのsono 前mae のno 週shuu にni 買ったkatta ものmono でしたdeshita。: I had bought it the week before.
それsore はha ぜいたくなzeitakuna 悩みnayami だda よyo。: Gee, I wish I had that problem.
それsore はha かつてkatsute 見たmita 最高saikou のno 芝居shibai でしたdeshita。: It was the best play that I had ever seen.
それにsoreni 彼女kanojo はha それsore をwo 受け入れるukeireru ことkoto をwo 拒否kyohi したshita のでnode ずいぶんzuibun 不快なfukaina 状態joutai でde 生活seikatsu してshite きたkita のno であるdearu。「なんでnande 自分jibun のno いやなiyana 場所basho にni 自分jibun をwo 縛りつけるshibaritsukeru ことkoto でde 貯められるtamerareru お金okane をwo 全部zenbu 使わtsukawa なきゃならないnakyanaranai のno？」とto 文句monku をwo 言いii ながらnagara。: And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

Words

方が良い^☆【ほうがよいhougayoi】ほうが良い^☆・方がよい^☆ Inflection: expression / adjective:
had better ... - after past tense verb
方がいい^☆【ほうがいいhougaii】 Inflection: expression / ~よい adjective:
had better - after past tense verb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for had:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary