Results, to be

Showing results 3376-3400:

あいつaitsuまたmata待ち合わせmachiawaseのno時間に遅れてjikanniokureteくるkuruかもしれないkamoshirenaiからkara、集合shuugouはha７時jiだdaってtte駄目を押してdamewooshiteおいてoiteよyo。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
アイクAIKUはha今日kyouはha調子がよくないchoushigayokunaiようだyouda。
Ike doesn't seem to be up to the mark today.
ああいうaaiu男otokoにはniha近づかないchikazukanaiほうhouがga君のkiminoためにtameniよいyoiだろうdarou。
It would be better for you to stay away from such a man.
ああaa。昔mukashiはhaとてもtotemo内気なuchikina女の子onnanokoだったdattaからkaraねne。
Yes. She used to be a very shy girl.
ＳＥがgaやめyame続けるtsuzukeruとto会社kaishaのno競争力kyousouryokuがga落ちるochiru。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
ＰＣインタラクティブINTARAKUTEIBU社shaのnoハリソンHARISON氏shiをwoごgo紹介shoukaiしてshiteいただけませんitadakemasenでしょうかdeshouka。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
ＤＴＤＴＡ総会soukaiのno出席者shussekishaはha特別料金tokubetsuryoukinでde宿泊shukuhakuできるdekiruのでnode、マリオットホテル,MARIOTTOHOTERUをwo予約yoyakuするsuru際saiはha、私watashiがga会議kaigi出席shusseki者shaだdaとto伝えtsutaeてte下さいkudasai。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
ＤＮＡＤＮＡのnoサンプルSANPURUをwo貯えるtakuwaeru事kotoはha許されるyurusareruべきではないbekidehanai。
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
Ｂ要因youinのno取り扱いtoriatsukaiに関してnikanshite、両者ryoushaのnoアプローチAPUROOCHIにはnihaわずかなwazukana違いchigaiがgaあるaruようだyouda。
There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.
９時jiまでmadeにni帰宅kitakuしshiなさいnasai。
You have to be home by nine o'clock.
９０歳saiまでmade生きるikiru人hitoはha少ないsukunai。
Few people live to be ninety years old.
８時jiにni出発したshuppatsushitaのnoだからdakara、彼kareはhaもうmouそこsokoにni着いているtsuiteiruはずhazuだda。
Since he started at eight, he ought to be there by now.
８ギガバイトGIGABAITOのnoハードディスクHAADODEISUKUがgaあればareba十分juubunだdaとto思いますomoimasu。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.
８０歳sai以上ijouにni長生きnagaikiするsuru人hitoはha少なくsukunakuありませんarimasen。
Not a few people live to be over eighty.
７時jiまでmadeにni着きtsukiたいtaiんnだdaけどkedo。
I have to be there by 7:00.
７時jiまでmadeにni家ieにni帰らkaeraなくてはならないnakutehanaranai。
I have to be back home by seven.
７時jiにniきっかりkikkariにni必ずkanarazuここkokoにniきkiなさいnasai。
Don't fail to be here at 7 o'clock sharp.
７はha幸運kouunのno数字suujiだdaとto信じられているshinjirareteiru。
Seven is believed to be a lucky number.
７はha運unのnoよいyoi数kazuだdaと言われるtoiwareru。
Seven is said to be a lucky number.
６時間jikanごとにgotoni薬kusuriをwo飲まnomaなければなりませんnakerebanarimasen。
The medicine has to be taken every six hours.
６時jiにni着くtsukuつもりtsumoriならばnaraba、今kon出発しshuppatsushiなければならないnakerebanaranai。
If we are to be there at six, we will have to start now.
６００－Ｊ型gataのnoプリンターPURINTAAがga１９９７年nenのno５月gogatsu４日までmade在庫切れzaikogireとtoのno御知らせgoshiraseありがとうございましたarigatougozaimashita。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
５分funとtoはhaかからないでkakaranaide戻ってきますmodottekimasu。
I will be back in less than five minutes.
５日たてばtateba仕事shigotoがga完了kanryouするsuruだろうdarou。
We should be able to complete the work in five days.
５時jiまでmadeにはniha必ずkanarazuここkokoにni来るkuruようにyouni。
Be sure to come here by five.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary