Results, が

Showing results 33926-33950:

コーヒーKOOHIIがgaいくらかikuraka残っていたらnokotteitara、少しsukoshi下さいkudasai。
Give me some coffee if there is any left.
コーヒーKOOHIIがga１杯飲みnomiたいtaiのですnodesuがga。
I would like to have a cup of coffee.
コートKOOTOのnoボタンBOTANがga取れたtoreta。
A button has come off my coat.
コートKOOTOのnoボタンBOTANがga一つhitotsu取れてtoreteしまっているshimatteiru。
One of the buttons has come off my coat.
コートKOOTOのnoすぐそばsugusobaのno席sekiがga欲しいhoshiiのですnodesuがga。
I'd like seats right next to the court.
コートKOOTOからkara約yaku５０ヤードYAADOくらいkurai離れたhanareta席sekiがgaいいiiですdesu。
I'd like seats about fifty yards from the court.
コーチKOOCHIはha選手senshu達tachiがga泳ぐoyoguのnoをwoじっと見ていたjittomiteita。
The coach was waiting for the players to swim.
コーチKOOCHIはha、私達watashitachiがga最善を尽くさなかったsaizenwotsukusanakatta、とtoいってitte非難hinanしたshita。
The coach accused us of not doing our best.
コーチKOOCHIはha、我々warewareがga精一杯seiippaiやっていないyatteinaiとto非難hinanしたshita。
The coach accused us of not doing our best.
コーチKOOCHIのno忠告chuukokuがga私達watashitachiをwo救ったsukutta。
The coach's advice saved us.
コーチKOOCHIのno忠告chuukokuがga私たちwatashitachiのnoチームCHIIMUをwo救ったsukutta。
The coach's advice saved us.
コーチKOOCHIがga助言jogenをwoしてshiteくれたkureta。
The coach gave me some advice.
こう言うkouiu状況joukyouでdeはhaうまくumaku言葉kotobaがgaでなかったdenakatta。
It was a poor choice of words under the circumstances.
こう言うkouiuわけwakeでde私watashiはha猫nekoがga嫌いkiraiなんですnandesu。
This is why I dislike cats.
こうkou見えてmieteもmo意外にigaini人前hitomaeでde話すhanasuのno苦手nigateでde、手teなんかnanka震えるfurueruしshi、口ごもkuchigomoちゃってchatte、自分でもjibundemo何nani言っているitteiruかkaわからないwakaranai時tokiがgaあるaru。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
こういうkouiuものmonoがga欲しいhoshiiとto思っomoてteましmashiたta。
This is just what I wanted.
こうkouすればsureba数時間のno節約setsuyakuがgaできますdekimasu。
If you do it this way, you can save several hours.
こうしてkoushiteそのsono偉大なidaina帝国teikokuがga生まれたumareta。
This is how the great empire came into existence.
こうしたkoushita本honでもdemo、いつかはitsukaha価値kachiがga出るderuんnだdaよyo。
All these books will be worth their weight in gold someday.
こうしたkoushita複雑なfukuzatsuna状況joukyouがga生じるshoujiruのnoはha、周囲shuuiのno環境kankyouそれ自体sorejitaiからkara得られるerareru信号shingouがga不十分なfujuubunnaものmonoとtoなりnariうるuruからkaraであるdearu。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.
こうしたkoushita美しいutsukushiiものmonoがgaそんなsonna昔mukashiにniみんなminna手shuでde作られたtsukuraretaとはtoha、ほとんどhotondo信じられないshinjirarenai感じkanjiですdesu。
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
こうしたkoushita事実jijitsuからkara考えてkangaeteみてmite、私たちwatashitachiのno理論rironをwo改めるaratameruことkotoがga必要hitsuyouかもしれないkamoshirenai。
In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
こうしたkoushita熊kuma独特のdokutokuno特徴tokuchouがga、熊kumaがga動かずugokazuにni狩猟shuryouするsuruことkoto（アザラシAZARASHIのno呼吸孔kokyuuanaのno脇wakiでdeじっとjitto動かずugokazu、アザラシAZARASHIがga海面kaimenにni上がってagatteくるkuruのnoをwo待つmatsu）をwo好むkonomu説明setsumeiになっているninatteiru。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
こうしたkoushitaことkotoをwoじっくりjikkuri考慮kouryoしてshiteからkara、推進者suishinshaはha法律案houritsuanというtoiu形katachiでde計画案keikakuanをwo提出teishutsuするsuruがga、議会gikaiでdeのno批判hihanにni対処taishoするsuruためにtameni、ルートRUUTOのno変更henkouをwo余儀なくyoginakuさせられるsaserareruかもしれないkamoshirenai。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
こういったkouitta類ruiのno宝石housekiはhaほとんどhotondo価値kachiがgaないnai。
These kinds of jewelry are of little value.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary