Results, to be

Showing results 3401-3425:

５時jiにniここkokoにni来るkuruようにしてyounishiteいただけませんitadakemasenかka。
Could you arrange to be here at five?
５歳saiのno時tokiはha、バスBASUのno運転手untenshuになりninariたかったtakatta。
I wanted to be a bus driver when I was five.
４月shigatsu６日にniストライキSUTORAIKIがga予定yoteiされているsareteiru。
There's to be a strike on April 6th.
４月shigatsu５日かka６日にni会ってatteいただけませんitadakemasenかka。
Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
３時jiまでmadeにはniha彼kareはhaここkokoにni来るkuruものmonoとto思っていますomotteimasu。
I expect him to be here by three.
３月sangatsu１日からkara鉄道tetsudou運賃unchinがga１割あがるagaruとto発表happyouされたsareta。
It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
２人のno学生gakuseiがgaお互いotagai話し合っているhanashiatteiruだろうdarou。
The two students will be talking to each other.
２月nigatsu２７日nichiのno約束yakusokuについてnitsuiteですdesuがga、申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、私のwatashino出張shutchouスケジュールSUKEJUURUがga変更henkouになったninattaためtame、そのsono日hiにniお会いoaiするsuruことができなくkotogadekinakuなりましたnarimashita。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
２つfutatsuのno土手doteのno間maにni、むかしmukashi橋kyouがgaかかっていたkakatteita。
There used to be a bridge between two river banks.
２つfutatsuのno構文koubunのno間maにni意味imiのno相違souiはhaないnaiようにyouni思われるomowareru。
There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.
２１世紀seikiはha経済力keizairyokuをwo基盤kibanとするtosuruようになるyouninaruだろうdarou。
The 21st century is going to be based on economic power.
２０日とto２１日nichiのno午後gogoをwo空けてaketeありますarimasuのでnode、このkono２日間のnoいずれかizurekaにniグラントGURANTO様samaとtoお会いoaiしたいshitaiとto考えていますkangaeteimasu。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
２０才saiになって初めてninattehajimete、彼女kanojoはha歌手kashuになろうninarouとto決心kesshinしたshita。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
１日にni３度１錠ずつzutsu服用fukuyouしてshiteくださいkudasai。
Please be sure to take one dose three times a day.
１日３回必ずkanarazu薬kusuriをwo服用fukuyouするsuru。
Be sure to take medicine three times a day.
１６歳sai以下ikaのno子供kodomoはha劇場gekijouにはniha入場nyuujouできませんdekimasen。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
１５０歳saiまでmade生きるikiruことkotoはhaほとんどhotondo不可能fukanouですかdesuka。
Is it next to impossible to live to be 150?
１１時jiまでmadeにni帰ってくるkaettekuruとto約束yakusokuしてshiteくれるkureruのnoならnara外出gaishutsuしてshiteよろしいyoroshii。
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
１１時jiごろgoroにはniha家ieにni着くtsukuとto思うomou。
We'll be home at about 11:00.
１０年nen前maeそのsono川kawaにはniha小さなchiisana橋hashiがga架かっていたkakatteita。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
１００歳saiのno長寿choujuをwoまっとうするmattousuru人hitoはha少ないsukunai。
Few people live to be one hundred years old.
「来年rainenこそkosoはha一部ichibu上場joujouだda」とto、社長shachouはha意気軒高ikikenkouだda。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「手伝ってtetsudatteくださいませんkudasaimasenかka」「喜んでyorokonde」
"Will you help me?" "I'll be glad to."
「時々tokidoki、彼kareとto離婚rikonしようshiyouとto思うomouのno」「冗談joudanだろうdarou！」
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
「試験shikenはha来週の今日raishuunokyou行いますokonaimasu」とto先生senseiはha言ったitta。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary