Results, である #part

Showing results 3426-3450:

これkoreはha事実jijitsuであってdeatte作り話tsukuribanashiではありませんdehaarimasen。
This is a fact, not a fiction.
これkoreはha私のwatashino語学gogakuのno能力nouryokuをwo有利にyuurini使えるtsukaeru好機koukiであるdearu。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
これkoreはha私watashiがga先日senjitsuなくしたnakushitaのnoとto同一のdouitsuno鉛筆enpitsuであるdearu。
This is the same pencil that I lost the other day.
これkoreはha私watashiがga辞書jishoをwoあげたageta人hitoであるdearu。
This is the person I gave a dictionary to.
これkoreはha私watashiがgaなくしたnakushitaのnoとto同じonaji辞書jishoであるdearu。
This is the same dictionary as I lost.
これkoreはha古代kodaiのno教典kyoutenをwo解釈kaishakuするsuruというtoiu問題mondaiであるdearu。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
これkoreはha古今東西kokontouzaiにni通ずるtsuuzuru真理shinriであるdearu。
This is a universal truth that transcends time.
これkoreはha厳密にいえばgenmitsuniieba間違えmachigaeであるdearu。
This is, strictly speaking, a mistake.
これkoreはha君kimiにはniha唯一のyuiitsuno機会kikaiであるdearu。
This is your only chance.
これkoreはha海umiにni住むsumu動物doubutsuのno一種であるdearu。
This is a kind of animal that lives in the sea.
これkoreはha英語eigoをwo習いnaraiたいtaiとto思うomou人hitoにとってnitotteよいyoi本honであるdearu。
This is a good book for anyone wishing to learn English.
これkoreはha永久にeikyuuni凍っているkootteiru地層chisouでありdeari、それsoreがga何フィートFYIITOのno深fukaさsaのno所tokoroもmoあるaru。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
これkoreはhaミラーMIRAA氏shiのno最新のsaishinno著書choshoですdesuがga、これkoreがga最後saigoのnoものmonoでないdenaiことkotoをwo望みますnozomimasu。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これkoreはhaつまりtsumari、私たちwatashitachiがgaどんなdonna状況joukyouをwo知覚chikakuするsuru場合baaiでもdemo、私たちwatashitachiのno知覚chikakuはha、そのsono時tokiにni五感gokanがga知覚chikakuするsuru信号shingouだけdakeにni依存izonしているshiteiruわけではないwakedehanaiとtoいうiuことkotoであるdearu。
This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
これkoreはhaたいへんtaihen重要なjuuyouna事柄kotogaraであるdearu。
This is a matter of great importance.
これkoreはhaそのsono問題mondaiとはtoha切り離してkirihanashite議論gironすべきsubekiであるdearu。
This question must be discussed separately from that one.
これkoreはhaそのsono規則kisokuのno例外reigaiであるdearu。
This is an exception to the rule.
これkoreはhaこの上なくkonouenaku重要なjuuyouna事柄kotogaraであるdearu。
This is a matter of the utmost importance.
これkoreはhaエメットEMETTOがgaいかにikani伝統的なdentoutekina建築kenchikuデザインDEZAINをwo修正shuuseiしたshitaかkaをwo示すshimesuすばらしいsubarashii例reiであるdearu。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これkoreはhaいわゆるiwayuru適者生存tekishaseizonのno例reiであるdearu。
This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
これkoreはhaあるaru国kuniでdeはhaいわゆるiwayuru「贈り物okurimono」でde、他のtano国kuniでdeはha「贈賄zouwai」であるdearu。
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
これkoreはha、彼らのkarerano態度taidoがga大人otonaのno作ったtsukuttaルールRUURUにni逆らっているsakaratteiruようにyouni見えるmieruからkaraであるdearu。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
これkoreはha私watashiがga今までimamadeにni見たmita中nakaでdeいちばんichiban美しいutsukushii湖mizuumiであるdearu。
This is the most beautiful lake that I have ever seen.
これkoreはha、このkono現象genshouにおいてnioite支配的なshihaitekina要素yousoをwo決定ketteiするsuruというtoiu問題mondaiであるdearu。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
これkoreこそkoso私のwatashino読みyomiたいtai本honであるdearu。
This is the very book that I want to read.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary