Results, in-browser

Showing results 3426-3450:

彼kareはha父親chichioyaのno例reiにniならってnaratteいったitta。
He followed in his father's footsteps.
彼kareはha父親chichioyaのno決定ketteiにni黙ってdamatte従ったshitagatta。
He acquiesced in his father's decision.
彼kareはha父親chichioyaのno前maeでdeはha落ち着かなかったochitsukanakatta。
He felt uneasy in his father's presence.
彼kareはha父親chichioyaのnoいるiru前maeでdeギターGITAAをwo上手jouzuにni演奏ensouしたshita。
He played the guitar very well in his father's presence.
彼kareはha父親chichioyaとto同じonajiやり方yarikataでde仕事shigotoをwoしたshita。
He did business in the same manner as his father did.
彼kareはha父親chichioyaがga台所daidokoroでde倒れているtaoreteiruのnoをwoみつけたmitsuketa。
He found his father lying in the kitchen.
彼kareはha父chichiのno店miseをwo手伝っているtetsudatteiru。
He helps out in his father's store.
彼kareはha父chichiのno前maeでdeはha落ち着かなかったochitsukanakatta。
He felt uneasy in his father's presence.
彼kareはha父chichiのno前maeだdaとto落ち着かなかったochitsukanakatta。
He felt uneasy in his father's presence.
彼kareはha怖くてkowakute飛行機hikoukiにni乗れないnorenai。
He is afraid to fly in an airplane.
彼kareはha富tomiのno追求tsuikyuuだけdakeにni興味を持ったkyoumiwomotta。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼kareはha婦人警官fujinkeikanのno扮装funsouをwoしてshite彼女kanojoにni近づいたchikazuita。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼kareはha不養生fuyoujouがgaたたってtatatte今kon入院nyuuinしているshiteiru。
He neglected his health and now he's sick in bed.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoバスBASUのno中nakaにniカメラKAMERAをwo忘れたwasureta。
He carelessly forgot the camera on the bus.
彼kareはha不幸fukouのnoどん底donzokoにniあったatta。
He was in the depth of misery.
彼kareはha不器用なbukiyouna手つきtetsukiでdeはしhashiをwoつかっていたtsukatteita。
He used chopsticks in an awkward way.
彼kareはha不安fuanげgeにniいすisuのno上ueでdeもじもじmojimojiしたshita。
He shifted about uneasily in his chair.
彼kareはha貧乏binbouにも関わらずnimokakawarazu、そのsonoテストTESUTOにni合格goukakuしたshita。
He passed the test in the face of poverty.
彼kareはha貧乏binbouにniとりつかれていたtoritsukareteita。
He was in the grip of poverty.
彼kareはha貧しくmazushikuしてshite小さなchiisana小屋koyaにni住んでいたsundeita。
He was poor and lived in a small cabin.
彼kareはha貧しいmazushiiがga元気genkiはha良いyoi。
He is poor, but he is in high spirits.
彼kareはha病気byoukiをwoしてshiteからkara、まだmada健康kenkouがgaすぐれないsugurenai。
He's still in poor health after his illness.
彼kareはha病気byoukiにもかかわらずnimokakawarazu会kaiにni出席shussekiしたshita。
He attended the meeting in spite of illness.
彼kareはha病気byoukiでde寝ているneteiruなんてnanteかわいそうkawaisouだda。
It's a pity that he should be ill in bed.
彼kareはha病気byoukiでde寝ているneteiruそうだsouda。
I am told that he is ill in bed.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary