Results,

Showing results 34326-34350:

カーテンKAATENwo開けたらaketarayukiga降っていたfutteita
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンKAATENni女の子onnanokonokagega映ったutsutta
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンKAATENtoカーペットKAAPETTOga新しくatarashikuなったnatta
Curtains and carpets were renewed.
カーテンKAATENga閉められているshimerareteiruのでnodenakaga見えませんmiemasen
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンKAATENgakazeniなびいたnabiita
The curtains blew in the wind.
カーテンKAATENgaゆっくりyukkuri引かれたhikareta
The curtains were drawn slowly.
カーテンKAATENgaこのkono部屋heyawo美しくutsukushikuしているshiteiru
The curtains make this room beautiful.
お話中ohanashichuu失礼shitsureiですdesugamadowo開けてakete下さいませんkudasaimasenka
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
お話ohanashiしたいshitaiことkotoga色々iroiroありますarimasu
I have a lot of things to tell you.
o話し話shiするsuru時間jikangaもっとmottoあるarutoいいiiのですnodesuga
I wish I had more time to talk with you.
ogaあるaruのですnodesuけどkedo
I have something to tell you.
ogaあるaruのですnodesuga
Can we have a talk?
お礼oreiwo申し上げるmoushiagerunoga遅くosokuなりましたnarimashitaga貴国kikoku訪問houmonnosaiにはnihaお世話になりましたosewaninarimashita
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
o隣の隣nogo夫人fujinga要らないiranaitoいうiuのでnode私たちwatashitachihaこのkono椅子isuwoただtadade手に入れたteniireta
We got this chair for nothing because the lady next door didn't want it anymore.
o留守中rusuchuuniotokonohougao見えmieになったninatta
A gentleman called in your absence, sir.
お里osatoga知れるshireru
The shepherd, even when he become a gentleman, smells of the lamb.
o役に立てればyakunitaterebaよかったyokattaのですnodesuga
I wish I could help you.
o名前namaewoお聞きokikiしたいshitaiのですnodesuga
May I ask your name?
o名前namaega聞きとれませんでしたkikitoremasendeshita
I didn't get your name.
お盆obonnoueにはniha5つitsutsunomonogaあるaruそのsonoうちuchi3つmittsuhakagiであるdearu
On the tray are five objects - three of them are keys.
お盆obongaちかづいてchikazuiteきたkita
The Bon Festival is near at hand.
お坊さんobousanga突然totsuzen大声oogoede笑い出しwaraidashi厳粛なgenshukuna雰囲気fun'ikiwo台無しにしたdainashinishita
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
お母さんokaasanhabokuga彼らkarerawoからかったkarakattaことkotowo叱ったshikatta
Mom scolded me for making fun of them.
お母さんokaasanha暮し向きkurashimukiga良いyoi
My mother is well off.
お母さんokaasanhaそこsokohe行きikiたいtaigaお父さんotousanhaiedeテレビTEREBIwomiたいtai
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary