Results, よ

Showing results 3451-3475:

「でもdemo新しくatarashiku帽子boushiをwo買うkauよりyoriはha安いyasuiわwaよyo」とtoスーザンSUUZANがga答えるkotaeru。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「ちょっとchotto目まいmemaiがgaするsuruわwa」「顔色が悪いkaoirogawaruiぞzo。一日休んだyasundaほうがいいhougaiiよyo。」
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
「たばこを吸ってtabakowosutteもmoよろしいyoroshiiですかdesuka」「結構kekkouですdesuよyo。どうぞdouzo、どうぞdouzo」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
ネタNETA切れgireにniなりnariそうsouだdaよyo。
I'm running out of ideas.
「それsoreもうmou終わったowatta」「それどころかsoredokoroka、いまからimakaraだdaよyo」
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."
「それsoreにni、地球のchikyuuno反対側hantaigawaだdaとto考えればkangaerebaそんなにsonnani高くtakakuはhaないnaiわwaよyo」とto言うiu。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「その通りsonotooriだdaよyo」とto小さいchiisai黒いkuroiウサギUSAGIはha言いましたiimashita。
"I really do," replied the little black rabbit.
「そのsonoときtokiわたしwatashiはha全てsubeteあなたanataのnoものmonoよyo」とto小さいchiisai白いshiroiウサギUSAGIはhaいいましたiimashita。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そうしたsoushitaわwaよyo」彼女kanojoはha文句monkuをwo言ったitta。「でもdemo水mizuなんかnankaなかったnakattaわwaよyo」
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
「スーSUUはhaあなたanataのnoことkotoすごくsugoku怒っているokotteiruわwaよyo」そのsonoウェイトレスUEITORESUはha言うiuのnoであったdeatta。
"Sue's very angry with you," my new waitress said.
「おわったowattaのno」「それどころかsoredokorokaまだmada始めていないhajimeteinaiよyo」
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
「おまえomaeのno軍gunなどnado我がwaga軍gunに対してnitaishiteはha無力muryokuだdaよyo」とto、彼kareはha笑ってwaratteいったitta。
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.
この間konokanきみkimiはhaそうsou言ったittaよyoねne。
You said so the other day, didn't you?
同僚douryouをwo騙すdamasuのnoはha良くないyokunaiよyo。
You shouldn't deceive your colleagues.
あとato１、２週間もmo休めばyasumeba、すっかりsukkariよくyokuなりますnarimasuよyo。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
私watashiはha一日中家事kajiでde忙しいisogashiiのnoよyo。
I'm busy all day keeping house.
安全anzen手順tejunをwo守らないmamoranaiとtoけがkegaしますshimasuよyo。
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
「いつもitsumo、そしてsoshiteいつまでもitsumademoよyo！」とto小さいchiisai白いshiroiウサギUSAGIはhaいいましたiimashita。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「あの人anohitoはha誰dareなnaんnでしょうかdeshouka」「加藤katouさんsanですdesuよyo」
"Who is that man?" "Mr Kato."
「あなたanataをwo愛しているaishiteiruのnoよyo」とto言わんばかりiwanbakariにni彼女kanojoはha僕bokuにniウィンクUINKUしたshita。
She winked at me, as much as to say, I love you.
お父さんotousanはhaレストランRESUTORANをwo経営keieiしているshiteiruのnoよyo。
My father runs a restaurant.
そしたらsoshitara横転outenしたshitaのno手伝ってtetsudatteやっyaからkaraよyo。
Then I'll help you overturn the wagon.
私watashiがgaやりyariたいtaiからkaraやっyaてるteruんnだdaよyo。
I do it because I like to do it.
俺ore達tachi、恋人koibito同士doushiなnaんnだdaからkara手teぐらいguraiつなぐtsunaguよyoねne。
We're lovers so we hold hands at least, right?
「４ポンドPONDO９０ペンスPENSUだdaよyo」とtoボブBOBUがga答えるkotaeru。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for よ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary