Results, が

Showing results 34651-34675:

エンジンENJINがgaどうしてもdoushitemoかからなかったkakaranakatta。
The engine would not start.
エンジンENJINがgaどうdouかkaなったnatta。
Something has happened to the engine.
エンジンENJINがgaかからないkakaranai。
The engine doesn't work.
エンジニアリングENJINIARINGUのno仕事shigotoはha日本nipponのno会社kaishaがga担当tantouするsuruことkotoになっていますninatteimasu。
Engineering service will be taken up by the Japanese company.
エレンERENもmoテニスTENISUをwoするsuruのnoがga好きsukiですdesu。
Ellen likes to play tennis, too.
エレベータEREBEETAがga故障koshouしているshiteiruのでnode、階段kaidanをwo降りoriなければならないnakerebanaranai。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータEREBEETAがga故障koshouしているshiteiru。
The elevator is out of order.
エレベータEREBEETAがga故障koshouしていたshiteitaのでnode、私たちwatashitachiはha５階kaiまでmade歩いてaruiteいかikaねばならなかったnebanaranakatta。
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
エレベーターEREBEETAAがga昇り降りnoborioriしているshiteiru。
The elevator is moving up and down.
エレベーターEREBEETAAがga故障koshouしているshiteiruのでnode階段kaidanをwo使わtsukawaなければならないnakerebanaranai。
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
エレベーターEREBEETAAがga壊れていますkowareteimasu。
The elevator is out of order.
エレベーターEREBEETAAからkara煙kemuriのno臭いnioiがgaしますshimasu。
I smell smoke in the elevator.
えりeriのnoスーツケースSUUTSUKEESUはha重たomotaそうsouだdaがga、実際jissaiはhaとてもtotemo軽いkarui。
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
エリーERIIはhaそのsono詩人shijinがga大好きdaisukiですdesu。彼女kanojoはha彼kareのno詩shiのno多くookuをwo覚えていますoboeteimasu。
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
エメットEMETTO理論rironのno妥当性datouseiについてnitsuite再検討saikentouするsuru必要hitsuyouがgaあるaruことkotoをwo指摘shitekiしshiなければならないnakerebanaranai。
I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.
エメットEMETTO理論rironのno応用ouyouについてnitsuiteはha数多くkazuookuのno研究kenkyuuがgaなされているnasareteiruがga、実際にjissaini実行可能jikkoukanouかどうかkadoukaについてnitsuiteはhaほとんどhotondoわかっていないwakatteinai。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
エメットEMETTO理論rironがga物理学butsurigakuにni与えたataetaインパクトINPAKUTOについてnitsuiteはha広くhiroku議論gironされているsareteiruがga、このkono論文ronbunでdeはha扱わないatsukawanai。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメットEMETTO理論rironがga適用tekiyouのnoプロセスPUROSESUにおいてnioite多くookuのno副産物fukusanbutsuをwo生み出したumidashitaことkotoはha強調kyouchouされsareなければならないnakerebanaranai。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメットEMETTO理論rironがga生物学seibutsugakuにni与えたataetaインパクトINPAKUTOに関してnikanshiteはha扱わないatsukawanai。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
エメットEMETTO理論rironがga生化学seikagakuにもnimo適用tekiyouできるdekiruとtoいうiuことkotoかka、最近のsaikinno研究kenkyuuのno主要なshuyouna成果seikaであるdearu。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エメットEMETTOがga建築kenchikuデザインDEZAINのnoプロセスPUROSESUをwo容易にするyouinisuruためにtameni「ダイアドDAIADO」スタイルSUTAIRUをwo考案kouanしたshitaことkotoはha確実kakujitsuであるdearu。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
エムサイズEMUSAIZUのno黄色いkiiroi長袖nagasodeのnoシャツSHATSUがga欲しいhoshiiんnだdaけどkedo。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
えみemiがgaすぐsugu現われるarawareruことkotoをwo望みますnozomimasu。もうmou待ちくたびれましたmachikutabiremashita。
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
エネルギーENERUGII問題mondaiのno解決kaiketsuにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
The solution of the energy problem will take a long time.
エネルギーENERUGIIのno供給kyoukyuuがga問題mondaiになるとninarutoそれsoreにni依存izonするsuruすべてのsubetenoものmonoもmoまたmata問題mondaiになるninaru。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary