Results, の #pn-adj

Showing results 3476-3500:

弊社heishaのno会社kaisha案内annaiをwo同封doufuuいたしますitashimasu。
Enclosed is our company profile.
弊社heishaのnoエンジニアENJINIAがga日本国内nipponkokunaiでde販売hanbaiされているsareteiru同様のdouyouno製品seihinとto仕様shiyouをwo比較hikakuしたshita結果kekka、非常にhijouni競合kyougou力ryokuがgaあるaruとto判断handanいたしましたitashimashita。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
平和部隊heiwabutaiにniいるiru頃koroにni彼女kanojoはha教職kyoushokuのno第一歩daiippoをwo踏み出したfumidashita。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
平和heiwaをwo勝ち取るkachitoruためにtameni、これからkorekaraどれだけdoredakeのno代償daishouをwo払わharawaなければならぬnakerebanaranuかka、予想yosouもmoつかぬtsukanu。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
平和heiwaのno反対hantaiはha戦争sensouであるdearu。
The opposite of peace is war.
平和なheiwana丘okaやya田園den'en地帯chitaiからkara、通りtooriがgaありari群衆gunshuuがgaいるiru忙しいisogashii世界sekaiへheとto移動idouするsuruのnoであるdearu。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和heiwaでde自由なjiyuuna雰囲気fun'ikiのno中nakaでde彼らkareraはha長い間nagaima話し合ったhanashiatta。
They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.
平素heisoからkaraのno当店toutenに対するnitaisuruごgo愛顧aikoにni感謝kanshaしてshiteおりますorimasu。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
平均的heikinteki長nagaさsaはha７時間jikan４５分funでde、人間ningenのno多くookuがga必要とするhitsuyoutosuru時間jikanとto大してtaishite変わらないkawaranai。
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.
平均的なheikintekina人間ningenのno子供kodomoとtoほとんどhotondo同じonaji知能chinouをwo持っているmotteiruいるiru。
She is almost as intelligent as an average human child.
平均台heikindaiのno上ueにniまたがりmatagariなさいnasai。
Get yourself astride the balance beam.
塀heiのno上ueにはniha割れたwaretaガラスGARASUがgaありましたarimashita。
There was broken glass on top of the wall.
塀heiのno向う側mukougawaのnoりんごringoはha一番ichibanおいしいoishii。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
兵隊heitai達tachiはha全員zen'inそのsono地帯chitaiのno地図chizuをwo持っていたmotteita。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊heitaiがga町machiへheのno道michiをwo封鎖fuusaしたshita。
Soldiers barred the way to the city.
兵士heishi達tachiはha夜明けyoake前maeにni山yamaのno麓fumotoにni着いたtsuita。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士heishiはha自分jibunのno命inochiをwo犠牲giseiにniしてshite友人yuujinをwo救ったsukutta。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士heishiはha穴anaのno中nakaにni避難hinanしたshita。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士heishiのno食料shokuryouがga底をつきsokowotsukiかけているkaketeiru。
The soldiers' food supply is running out.
兵士heishiたちtachiはha夜明けyoake前maeにniそのsono丘okaのnoふもとfumotoにni着いたtsuita。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士heishiたちtachiはha敵tekiのno陣地jinchiへhe向かってmukatte進んでいたsusundeita。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士heishiたちtachiはha敵tekiのno攻撃kougekiにni抵抗teikouしたshita。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士heishiたちtachiはha戦いtatakaiのno準備junbiがga出来ているdekiteiru。
The soldiers are ready for battle.
兵士heishiたちtachiはha自分jibunたちtachiのno陣地jinchiからkara退いたshirizoita。
The soldiers retreated from their positions.
兵士heishiたちtachiはha故国kokokuのnoためにtameni死ぬshinu覚悟kakugoがga出来ていたdekiteita。
The soldiers were ready to die for their country.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary