Results, よ

Showing results 3476-3500:

フーッ、FUU,このkono坂道sakamichiはhaきついkitsuiよyo。でもdemo帰りkaeriはha楽rakuだdaよyoねne。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
重要juuyouなnaことkotoにni割けるsakeru時間jikanはhaないnaiよyo！
You never have time for important things!
サラSARA、マーシャ。,MAASHA.君たちkimitachiがga思っomoてるteruよりyoriもmoずっとzutto愛しaishiてるteruよyo。
Sarah and Marsha - I love you both more than you can imagine.
しかしshikashi、アメリカAMERIKAよyo、我々warewareがgaそこsokoにni到達toutatsuするsuruためtame私watashiはha今夜kon'yaほどhodo希望kibouにni満ちmichiたtaことkotoはhaないnai。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
北斗hokutoのno拳kobushiがga大好きdaisukiだdaよyo！
I love Fist of the North Star!
奈良naraにni鹿shikaがgaたくさんtakusanいるiruよyo！
There are a lot of deer in Nara.
やっぱりyappariお前omaeがga頼りtayoriだdaよyo。
I knew I could rely on you!
だれdareがga来kiてteもmoねえnee、開けakeちゃchaだめdameなnaのnoよyo。
Whoever comes, don't open the door.
かまわkamawaないnaiよyo。ぼくbokuがgaやっyaてteあげるageruよyo。
Don't worry. I'll do it.
頭数tousuuがgaたりtariないnaiんnだdaよyo。
We're coming up short on the head count!
君kimiがga東京toukyouにni来月raigetsu来るkuruなんてnante、私watashiはhaとてもtotemoうれしいureshiiよyo。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君kimiがga東京toukyouにni来月raigetsu来るkuruってtte、私watashiはhaとてもtotemoうれしいureshiiよyo。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
サーシャSAASHAとtoマリーア。MARIIA.君たちkimitachiにniはhaちょっとchotto想像souzouもmoつかtsukaないnaiほどhodo、お父さんotousanはha君たちkimitachiをwo愛しaishiてteいるiruよyo。君kunたちtachiふたりfutariもmoがんばっganbaたtaからkara、約束yakusokuしshiたta通りtoori、ホワイトハウスHOWAITOHAUSUにniはha、新しくatarashiku飼うkau子犬koinuをwo一緒isshoにni連れtsureてte行けるikeruよyo。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
私watashiたちtachiのno前maeにniはha、長いnagai道のりmichinoriがga待ち受けmachiukeてteいiますmasu。目meのno前maeのno斜面shamenはha急kyuuですdesu。目指すmezasuところtokoroにni、1年nenでdeはhaたどりつかtadoritsukaないnaiかもkamoしれshireないnai。大統領daitouryouとしてtoshite1期kiをwo丸ごとmarugoto使っtsukaてteもmo無理muriかもkamoしれshireないnai。しかしshikashiアメリカAMERIKAよyo、私watashiたちtachiはha絶対zettaiにniたどり着きtadoritsukiますmasu。今夜kon'yaほどhodoそのsono期待kitaiをwo強くtsuyokuしshiたtaことkotoはhaありariませmaseんn。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
アメリカAMERIKAよyo、私watashiたちtachiはhaこんなにもkonnanimo遠くtookuまでmade歩んayunでdeきkiましmashiたta。こんなにもkonnanimoたくさんtakusanのnoことkotoをwo見miてteきkiましmashiたta。しかしshikashiまだまだmadamada、やらyaraなくnakuてteはhaならnaraないnaiことkotoはhaたくさんtakusanありariますmasu。だからdakara今夜kon'yaこのkono夜yoru、改めてaratamete自分jibunにni問いかけtoikakeましょmashoうu。もしもmoshimo自分jibunのno子供kodomoたちtachiがga次tsugiのno世紀seikiをwo目meにniするsuruまでmade生きikiられrareたtaとtoしshiたらtara。もしもmoshimo私watashiのno娘musumeたちtachiがga幸運kouunにniもmo、アンAN・ニクソンNIKUSON・クーパーKUUPAAさんsanとto同じonajiくらいkurai長くnagaku生きikiられrareたtaとtoしshiたらtara。娘musumeたちtachiはha何naniをwo見るmiruのnoでしょdeshoうu？　私watashiたちtachiはhaそれsoreまでmadeにniどれdoreだけdake進歩shinpoできるdekiruのnoでしょdeshoうuかka？
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
疲れtsukareてteしまっshimaたtaよyo 。
I'm done up.
愛しaishiてるteruよyo。
I love you.
君kimiにni温もりnukumoriをwo与えるataeruよyo。
I will keep you warm.
愛しaishiてるteruのno響きhibikiだけdakeでde、強くtsuyokuなれるnareru気kiがgaするsuruよyo。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
中途半端chuutohanpaがga一番ichiban悪いwaruiわwaよyo！！
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
とってもtottemo寒かっsamukaたtaよyo！
It was quite cold.
タトエバTATOEBAのnoサイトSAITOにni百文bunをwo書きkakiたいtaiがga、するsuruことkotoがgaありariますmasuよyo。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
我が家wagayaのno赤ちゃんakachanもmo８ヶ月kagetsuにniなりnari元気genkiいっぱいippaiすくすくとsukusukutoそだっsodaてteいiますmasuよyo。
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
君kimiはhaわがwaga人生jinseiにni咲き誇りsakihokoriしshi最大saidaiのno花hanaよyo。
Truly you are the flower of my life.
憎まれっ子nikumarekko世yoにniはばかるhabakaru。
Ill weeds grow apace.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for よ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary