Results, time-warp

Showing results 3476-3500:

彼kareはha時間jikanをwoつぶしtsubushiてteいるiruだけdakeだda。
He is just killing time.
かくしてkakushite僕らbokuraはhaたくさんtakusanのno時間jikanをwo空費kuuhiするsuru。
In this way, we waste a lot of time.
彼kareとto会うauたびtabiにni、彼kareをwoののしるnonoshiru。
Every time I meet him, I swear at him.
このkono映画eigaをwo見るmiruたびtabiにni泣くnaku。
I cry every time I watch this movie.
このkonoままmamaじゃjaバレるbareruのnoもmo時間jikanのno問題mondaiだda。
At this rate, it's a matter of time before I get caught.
私watashiがgaこのkono土地tochiをwo耕すtagayasuのnoはha初めてhajimeteだda。
This is the first time I've ever plowed this land.
何人ninかkaのno人々hitobitoがga公園kouenのnoベンチBENCHIでdeくつろぎkutsurogiながらnagara時間jikanをwoつぶしtsubushiてteいるiru。
Some people are killing time relaxing on park benches.
祈りinoriながらnagara時tokiがga過ぎるsugiruのnoをwo待とmatoうu。
I am praying the time passes quickly.
このkono映画eigaはhaずいぶんzuibun昔mukashiにni観miましmashiたta。
I saw this movie a very long time ago.
多分tabunそんなにsonnani時間jikanはhaかからkakaraないnaiだろdaroうuとtoトムTOMUがga言っiたta。
Tom said that it probably wouldn't take too much time.
彼女kanojoはha将来shouraiのnoことkotoをwo考えkangaeながらnagara、長いnagai時間jikan眠らnemuraずzuにni横yokoにniなっnaてteいiたta。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女kanojoはhaこのkono会社kaishaのno正社員seishainでdeはhaありariませmaseんn。
She's not a full-time employee of this company.
親oyaはha子供kodomoたちtachiとto充実juujitsuしshiたta時間jikanをwoすごすsugosuべきbekiだda。
Parents should spend quality time with their children.
セガSEGAはhaかつてkatsuteテレビTEREBIゲームGEEMU機器kikiをwo作っtsukuてteいiたta。
Sega used to make video game consoles a long time ago.
そのsonoためtameのno時間jikanはhaないnaiしshi、それsoreにniお金okaneもmoないnaiんnだda。
I have no time for that, and besides, I don't have any money.
ごめんなさいgomennasai。時間jikanがgaあまりamariないnaiのnoですdesu。
I'm sorry. I don't have a lot of time.
ドイツDOITSU語goのno文法bunpouにni手こずっtekozuてteいiますmasu。
I'm having a hard time with German grammar.
ジョージJOOJI、気kiがga向いmuiたらtaraいつitsuでもdemo会いaiにni来kiてteよyo。
Just come to see me any time you feel like it, George.
私watashiはha大学daigakuにni入学nyuugakuするsuruとto、ろくにrokuni睡眠suimin時間jikanもmoとれtoreなかっnakaたta。
Once I started college, I barely had time to sleep.
準備junbiをwoするsuruためtameにniもっとmotto時間jikanがga必要hitsuyouだda。
More time is needed for the preparations.
コストコKOSUTOKOはha今回konkaiはha行かikaなくnakuてteもmoいいii？
Is it OK if we don't go to Costco this time?
そのsonoころkoroにniはha仕事shigotoやめyameてるteruつもりtsumoriだdaからkara、行けるikeruかもkamo！
Since I plan to have quit my job by that time, maybe I could go!
ゴールデンGOORUDENゲートGEETOブリッジBURIJJIをwo見るmiruのnoはha、トムTOMUにとってnitotte初めてhajimeteだっdaたta。
It was Tom's first time to see the Golden Gate Bridge.
時間jikanがgaたつtatsuのnoをwo忘れwasureてteしまっshimaたta。
I lost track of time.
彼kareはha何時jiにniそこsokoへhe着きtsukiましmashiたtaかka。
What time did he get there?
More results

Words

時間★【じかんjikan】

noun:

  • time
暇☆【ひまhima・いとまitoma】閑【ひまhima】遑【いとまitoma】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • spare time; free time; leisure

noun:

  • time (e.g. time it takes to do something) ［ひま・ヒマ］

adjectival noun / noun:

  • time off; day off; vacation; holiday; leave

adjectival noun:

  • (of one's time) free; (of one's business) slow ［ひま・ヒマ］

noun:

  • leaving; departing ［いとま］ ➜ 御暇
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for time-warp:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary