Results, が

Showing results 34801-34825:

イングランドINGURANDOをwo訪れるotozureruのnoはhaこれkoreがga初めてhajimeteですdesu。
This is the first time I have visited England.
イングランドINGURANDOでdeのnoおo仕事shigotoがgaうまくいったumakuittaことkotoをwo祈っていますinotteimasu。
I hope your assignment in England was successful.
インクINKUのno染みshimiがga洗濯sentakuしてshiteもmo落ちないochinai。
The ink stain will not wash out.
インクINKUがga切れてkireteしまったshimatta。あなたanataのnoペンPENをwoおo借りkariできますdekimasuかka。
My pen has run out of ink! Can I borrow your pen?
インカINKA族zokuはha大きいookii文明bunmeiをwo築いたkizuitaけれどもkeredomo、彼らkareraにはniha表記法hyoukihouがgaなかったnakatta。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカINKA族zokuのno家ieにはniha家具kaguがgaないnai。
There is no furniture in the houses of the Incas.
インカINKA族zokuがga約yaku四百年nen前maeにniスペイン人SUPEINjinにni征服seifukuされたsaretaときtoki、少数shousuuのnoインカINKA族zokuがgaクスコKUSUKOをwo去ってsatteペルーPERUUのno中心部chuushinbuにniあるaruマチュピチュMACHUPICHUにni行ったitta。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
いわゆるiwayuru『観念kannen連想rensou』というものtoiumonoがgaなければnakereba、考えるkangaeru事kotoがgaできないdekinai。
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
いろんなironna予想yosouがga飛び交っていますtobikatteimasuねne。
Speculation is growing apace.
いろんなironna文化bunkaがgaあってatte、たくさんtakusanのno物語monogatariがgaあってatte、可愛いkawaii女の子onnanokoもmoいるiru。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
いろいろiroiro面倒をかけるmendouwokakeruがgaそれでもsoredemo私watashiはha彼kareがga好きsukiだda。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
いろいろiroiro困難konnanはhaあったattaがgaわれわれwarewareはhaがんばりganbari続けたtsuzuketa。
We hung on in spite of all the troubles.
いろいろiroiro言われたiwaretaがga、少しもsukoshimo分からないwakaranai。
We are none the wiser for all that was said.
いろいろなiroirona不幸なfukouna原因gen'inからkara、片親kataoya家族kazokuがga増えているfueteiru。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
いろいろなiroirona動物doubutsuがga地球上chikyuujouからkara姿を消したsugatawokeshita。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろなiroirona電気製品denkiseihinのnoおかげでokagede家事kajiがga楽rakuになったninatta。
Electrical appliances have made housework easier.
いろいろなiroirona説setsuはhaあるaruもののmonono、恐竜kyouryuuがgaなぜnaze突然totsuzen絶滅zetsumetsuしてshiteしまったshimattaのnoかkaはhaまだmada謎のnazonoままmamaであるdearu。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
いろいろなiroirona国kuniへhe行ったittaがgaやっぱりyappari日本nipponがga一番ichibanいいii。
I've visited many countries, but I like Japan best of all.
いろいろなiroirona言語gengoがga世界sekaiのnoいろいろなiroirona場所bashoでde使われているtsukawareteiru。
Different languages are used in different places in the world.
いろいろなiroirona疑いutagaiもmoあったattaがga、今度kondoのno話し合いhanashiaiでde、すべてsubeteはhaクリアKURIAになったninatta。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
いろいろなiroirona意味imiでde、正直shoujikiがga最善saizenのno策sakuであるdearuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.
いろいろなiroironaお菓子okashiがgaあったatta。
There were various kinds of sweets.
いろいろとiroiroto政治活動seijikatsudouをwoしているshiteiruがga彼kareはha本質的にhonshitsutekini歌手kashuであったdeatta。
For all his political activities he was in essence a singer.
イルカIRUKAはha人間ningenにni次いでtsuide最もmottomo知能chinouがga高くtakaku、やがてyagateはha彼らkareraとtoのno対話taiwaもmo夢yumeではないdehanaiとto考えているkangaeteiru科学者kagakushaもmoいるiru。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
いよいよiyoiyo賭け金kakekinをwo回収kaishuuするsuruときtokiがgaきましたkimashita。
It's time to call in our chips.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary